Apéro Biodiv #5 • 8 août • Chaulgnes – 08-08-2025 – Chaulgnes

Laissez-vous guider au cœur d’un site naturel, à la découverte des saveurs du terroir et à la rencontre de vigneronnes et vignerons locaux. De 18h30 à 20h30 Réservation obligatoire au 03 86 37 99 07 ou sur le site des Bertranges : https://www.lesbertranges.fr Participation de 5€ demandée à l'entrée – Verre à vin floqué Vin du Centre Loire OFFERT ?? Toutes les informations sur la localisation ou les vignerons présents sur notre site ??https://www.lesbertranges.fr/index.php/home/environnement/atlas-de-la-biodiversite/apero-biodiv-2025/

Let yourself be guided through the heart of a natural site, discovering the flavours of the land and meeting the local winegrowers. From 6.30pm to 8.30pm Reservations required on 03 86 37 99 07 or on the Bertranges website: https://www.lesbertranges.fr Entrance fee of €5 – Wine glass with Centre Loire wine label FREE ?? All the information about the location or the winegrowers present on our website ??https://www.lesbertranges.fr/index.php/home/environnement/atlas-de-la-biodiversite/apero-biodiv-2025/

Lassen Sie sich durch das Herz eines Naturgebiets führen, entdecken Sie die Geschmäcker der Region und lernen Sie lokale Winzerinnen und Winzer kennen. Von 18.30 bis 20.30 Uhr Reservierung erforderlich unter 03 86 37 99 07 oder auf der Website von Les Bertranges: https://www.lesbertranges.fr. Beitrag von 5€ am Eingang verlangt – Weinglas mit Beflockung Vin du Centre Loire OFFERT ?? Alle Informationen zur Lage und zu den Winzern auf unserer Website https://www.lesbertranges.fr/index.php/home/environnement/atlas-de-la-biodiversite/apero-biodiv-2025/.

Laat je leiden door het hart van een natuurgebied, ontdek de smaken van het land en ontmoet de lokale wijnboeren. Van 18.30 tot 20.30 uur Reserveren noodzakelijk op 03 86 37 99 07 of op de website van Bertranges: https://www.lesbertranges.fr Toegangsprijs van 5€ verplicht – Wijnglas met Centre Loire wijnlabel AANGEBODEN ?? Alle informatie over de locatie of de wijnboeren aanwezig op onze website ??https://www.lesbertranges.fr/index.php/home/environnement/atlas-de-la-biodiversite/apero-biodiv-2025/

Déjese guiar por el corazón de un paraje natural, descubra los sabores de la tierra y conozca a los viticultores locales. De 18h30 a 20h30 Imprescindible reservar en el 03 86 37 99 07 o en la página web de Bertranges: https://www.lesbertranges.fr Entrada de 5 ¤ – Copa de vino con la etiqueta Vino del Loira Central OFRECIDA ?? Toda la información sobre el lugar o los viticultores presentes en nuestro sitio web ??https://www.lesbertranges.fr/index.php/home/environnement/atlas-de-la-biodiversite/apero-biodiv-2025/

Lasciatevi guidare nel cuore di un sito naturale, scoprendo i sapori della terra e incontrando i viticoltori locali. Dalle 18.30 alle 20.30 Prenotazione obbligatoria al numero 03 86 37 99 07 o sul sito web di Bertranges: https://www.lesbertranges.fr Ingresso a pagamento di 5 euro – Bicchiere con etichetta Centre Loire OFFERTO ?? Tutte le informazioni sulla località o sui viticoltori presenti sul nostro sito web ??https://www.lesbertranges.fr/index.php/home/environnement/atlas-de-la-biodiversite/apero-biodiv-2025/