Animation de la LPO : Oiseaux migrateurs au Lac de Bannac – 27-09-2026 – Laramière

<p>Petits et grands oiseaux se côtoient au Lac de Bannac, particulièrement pendant la période de migration. Tantôt les pieds dans l’eau, tantôt volant au-dessus de nos têtes, vous pourrez observer et apprendre à reconnaitre les différentes espèces. Une bonne occasion aussi d’en savoir plus sur ce fabuleux voyage entrepris tous les ans par les oiseaux.</p>

<p>Birds of all sizes gathered at Lake Bannac, especially during the migration season. Whether wading in the water or flying overhead, you can observe and learn to recognize the different species. It’s also a great opportunity to learn more about this amazing journey that birds undertake every year.</p>

<p>Am Bannac-See tummelten sich kleine und große Vögel, besonders während der Zugzeit. Mal mit den Füßen im Wasser, mal über unseren Köpfen fliegend – hier können Sie die verschiedenen Arten beobachten und lernen, sie zu erkennen. Eine gute Gelegenheit auch, mehr über diese fantastische Reise zu erfahren, die die Vögel jedes Jahr unternehmen.</p>

<p>Kleine en grote vogels kwamen bij elkaar aan het meer van Bannac, vooral tijdens de trekperiode. De ene keer met de voeten in het water, de andere keer vliegend boven onze hoofden: u kunt de verschillende soorten observeren en leren herkennen. Ook een mooie gelegenheid om meer te weten te komen over deze fantastische reis die de vogels elk jaar ondernemen.</p>

<p>Aves grandes y pequeñas se codeaban en el lago de Bannac, sobre todo durante el periodo de migración. Ya sea con los pies en el agua o volando sobre nuestras cabezas, podrás observar y aprender a reconocer las diferentes especies. También es una buena ocasión para saber más sobre este fabuloso viaje que emprenden cada año las aves.</p>

<p>Uccelli di ogni taglia si affollavano sul Lago di Bannac, soprattutto durante il periodo di migrazione. A volte con i piedi nell’acqua, a volte mentre volano sopra le nostre teste, potrete osservare e imparare a riconoscere le diverse specie. Un’ottima occasione anche per scoprire di più su questo favoloso viaggio che gli uccelli intraprendono ogni anno.</p>