Afterbeach au Château Dutruch Grand Poujeaux – 17-07-2025 – Moulis-en-Médoc

Après la plage, rendez-vous au château pour un apéro gourmand ! Visite et découverte du domaine accompagnée des commentaires aguerris de nos viticulteurs Médocains. Venez passer un agréable moment en famille, entre amis et découvrir les produits locaux. Au programme de la soirée : Assiette charcuterie locale, fromage et dégustation 2 vins 25€/adulte Assiette charcuterie et fromage et jus de fruits 10€/enfant Animation musicale Réservations conseillées au 05.64.31.07.77

After the beach, come to the château for a gourmet aperitif! Visit and discover the estate with expert commentary from our Médoc winemakers. Come and spend a pleasant moment with family and friends, and discover local products. Evening program: Discovery plate of local produce + tasting of 2 estate wines 20? per person Discovery plate + 2 glasses of fruit juice 12? per child Musical entertainment Reservations recommended on 05.64.31.07.77 or 05.56.03.21.01

Nach dem Strand treffen Sie sich im Schloss zu einem Aperitif für Feinschmecker! Besuchen und entdecken Sie das Weingut, begleitet von den erfahrenen Kommentaren unserer Winzer aus dem Médoc. Verbringen Sie einen angenehmen Moment mit der Familie oder mit Freunden und entdecken Sie die lokalen Produkte. Das Programm des Abends : Entdeckungsteller mit lokalen Produkten + Verkostung von 2 Weinen des Weinguts 20? pro Person Entdeckungsteller + 2 Gläser Fruchtsaft 12? pro Kind Musikalische Unterhaltung Reservierungen werden unter 05.64.31.07.77 oder 05.56.03.21.01 empfohlen

Ga na het strand naar het kasteel voor een gastronomisch aperitief! Bezoek en ontdek het domein met deskundig commentaar van onze wijnbouwers uit de Médoc. Kom wat quality time doorbrengen met familie en vrienden en ontdek de lokale producten. Op het programma van de avond staan Schotel met lokale charcuterie, kaas en 2-wijnproeverijen 25 € /volwassene Charcuterie en kaasplateau en vruchtensap 10?/kind Muzikaal entertainment Reserveren aanbevolen op 05.64.31.07.77

Después de la playa, diríjase al château para disfrutar de un aperitivo gourmet Visite y descubra la finca con los comentarios de nuestros expertos viticultores del Médoc. Venga a pasar un rato agradable en familia o entre amigos y descubra los productos locales. Programa de la velada Plato de productos locales + degustación de 2 vinos de la finca 20? por persona Plato descubrimiento + 2 vasos de zumo de fruta 12? por niño Animación musical Se recomienda reservar en el 05.64.31.07.77 o en el 05.56.03.21.01

Dopo la spiaggia, recatevi allo château per un aperitivo gourmet! Visitate e scoprite la tenuta con i commenti dei nostri viticoltori del Médoc. Venite a trascorrere del tempo di qualità con la famiglia e gli amici e a scoprire i prodotti locali. Il programma della serata comprende Piatto di salumi e formaggi locali e degustazione di 2 vini 25?/adulto Piatto di salumi e formaggi e succo di frutta 10?/bambino Intrattenimento musicale Prenotazione consigliata al numero 05.64.31.07.77