Description
L'association Lauzun en Musiques vous propose des cours d'interprétation et des concerts pour leur Académie-Festival. Les cours sont sur inscription et les concerts sur réservations. Le mardi, c'est cours d'interprétation de Guillaume Coppola sur l'œuvre d'Érik Satie suivi de la présentation de Satie le bel Excentrique par Daniel Brenner puis concert de Guillaume Coppola (pianiste). Le jeudi, c'est rencontre d'Hervé Billaut (pianiste) suivi de son concert.
English
The Lauzun en Musiques association offers interpretation courses and concerts for their Académie-Festival. Classes require registration and concerts require booking. Tuesday: Guillaume Coppola's interpretation class on the works of Érik Satie, followed by Daniel Brenner's presentation of Satie le bel Excentrique, and a concert by Guillaume Coppola (pianist). Thursday: meeting with pianist Hervé Billaut, followed by his concert.
Deutsch
Der Verein Lauzun en Musiques bietet im Rahmen seines Académie-Festivals Interpretationskurse und Konzerte an. Für die Kurse muss man sich anmelden und für die Konzerte muss man reservieren. Am Dienstag findet ein Interpretationskurs von Guillaume Coppola über das Werk von Érik Satie statt, gefolgt von einer Präsentation von Satie le bel Excentrique von Daniel Brenner und einem Konzert von Guillaume Coppola (Pianist). Am Donnerstag findet ein Treffen mit Hervé Billaut (Pianist) statt, gefolgt von seinem Konzert.
Dutch
De vereniging Lauzun en Musiques biedt uitvoeringslessen en concerten voor hun Académie-Festival. Voor lessen moet je je inschrijven en voor concerten moet je reserveren. Op dinsdag geeft Guillaume Coppola een uitvoeringsles over het werk van Érik Satie, gevolgd door een presentatie van Satie le bel Excentrique door Daniel Brenner en een concert door Guillaume Coppola (pianist). Op donderdag ontmoeten we pianist Hervé Billaut, gevolgd door zijn concert.
Español
La asociación Lauzun en Musiques le propone clases de interpretación y conciertos con motivo de su Académie-Festival. Es necesario inscribirse para las clases y reservar plaza para los conciertos. Los martes, Guillaume Coppola imparte una clase de interpretación sobre la obra de Érik Satie, seguida de la presentación de Satie le bel Excentrique por Daniel Brenner y de un concierto de Guillaume Coppola (pianista). El jueves, encuentro con el pianista Hervé Billaut, seguido de su concierto.
Italiano
L'associazione Lauzun en Musiques vi offre lezioni e concerti per il suo Académie-Festival. Per le lezioni è necessaria l'iscrizione, mentre per i concerti è necessaria la prenotazione. Il martedì, Guillaume Coppola tiene una lezione di esecuzione sull'opera di Érik Satie, seguita dalla presentazione di Satie le bel Excentrique di Daniel Brenner e da un concerto di Guillaume Coppola (pianista). Giovedì, incontro con il pianista Hervé Billaut, seguito da un suo concerto.