Description
Fruits rouges, notes végétales ou boisées… mettez vos sens à l’épreuve ! Avec Martin, producteur-distillateur à Dournazac, explorez l’univers des arômes grâce à une roue des saveurs et du matériel de dégustation. Liqueurs, eaux-de-vie et hydromels de la ferme seront au rendez-vous, avant une petite vente sur place. Activité réservée aux adultes (+18 ans). Réservation obligatoire sur le site internet de l'Office de Tourisme au plus tard la veille de la visite, avant 17h. Pas de billetterie sur place.
English
Red fruit, herbal or woody notes? put your senses to the test! With Martin, producer-distiller at Dournazac, explore the world of aromas with a flavor wheel and tasting equipment. Liqueurs, eaux-de-vie and meads from the farm will be on offer, before a small sale on site. Activity reserved for adults (+18 years). Reservations required on the Tourist Office website by 5pm at the latest the day before the visit. No ticket sales on site.
Deutsch
Rote Früchte, pflanzliche oder holzige Noten – stellen Sie Ihre Sinne auf die Probe! Erkunden Sie mit Martin, einem Hersteller und Destillateur in Dournazac, die Welt der Aromen mithilfe eines Geschmacksrads und Verkostungsmaterial. Liköre, Schnäpse und Met vom Bauernhof stehen auf dem Programm, bevor ein kleiner Verkauf vor Ort stattfindet. Nur für Erwachsene (+18 Jahre). Reservierung auf der Website des Fremdenverkehrsamts bis spätestens 17 Uhr am Vortag des Besuchs erforderlich. Kein Kartenverkauf vor Ort.
Dutch
Rood fruit, kruiden of houtachtige noten? Stel je zintuigen op de proef! Met Martin, producent-stoker van Dournazac, verken je de wereld van aroma's met behulp van een smaakwiel en proefapparatuur. Er worden likeuren, brandewijnen en mede van de boerderij aangeboden, voor een kleine verkoop ter plaatse. Alleen voor volwassenen (+18 jaar). Uiterlijk de dag voor het bezoek om 17.00 uur reserveren via de website van het toeristenbureau. Geen ticketverkoop ter plaatse.
Español
Frutos rojos, notas herbáceas o amaderadas… ¡ponga a prueba sus sentidos! Con Martin, productor-destilador de Dournazac, explore el mundo de los aromas utilizando una rueda de sabores y equipos de degustación. Se ofrecerán licores, aguardientes e hidromieles de la explotación, antes de una pequeña venta en el lugar. Sólo para adultos (+18 años). Reserva obligatoria en la página web de la Oficina de Turismo antes de las 17.00 h del día anterior a la visita. No hay venta de entradas in situ.
Italiano
Frutti rossi, note erbacee o legnose? Mettete alla prova i vostri sensi! Con Martin, produttore-distillatore di Dournazac, esplorate il mondo degli aromi utilizzando una ruota degli aromi e l'attrezzatura per la degustazione. Verranno offerti liquori, grappe e idromele della fattoria, prima di una piccola vendita in loco. Solo per adulti (+18 anni). Prenotazione obbligatoria sul sito dell'Ufficio del Turismo entro e non oltre le ore 17.00 del giorno precedente la visita. Non si vendono biglietti in loco.