Description
Organisé par les Amis du Musée de Pontarlier.
23ème édition des Absinthiades.
Les Absinthiades ont pour but de traiter le temps d’un week-end le sujet absinthe le plus largement possible en proposant au public expositions, conférences, rencontres d’auteurs, visites des distilleries, concours de dégustation, salon des collectionneurs, découvertes culinaires…
English
Organised by the Friends of the Pontarlier Museum.
23rd edition of the Absinthiades.
The aim of the Absinthiades is to cover the subject of absinthe as broadly as possible over a weekend by offering the public exhibitions, lectures, meetings with authors, visits to distilleries, tasting competitions, collectors' fairs, culinary discoveries…
Deutsch
Organisiert von den Freunden des Museums von Pontarlier.
23. Ausgabe der Absinthiades.
Die Absinthiades haben sich zum Ziel gesetzt, das Thema Absinth an einem Wochenende so umfassend wie möglich zu behandeln, indem sie dem Publikum Ausstellungen, Konferenzen, Autorentreffen, Besuche von Destillerien, Verkostungswettbewerbe, eine Sammlermesse, kulinarische Entdeckungen usw. bieten.
Dutch
Georganiseerd door de Vrienden van het Museum van Pontarlier.
23e editie van de Absinthiades.
Het doel van de Absinthiades is om het onderwerp absint zo breed mogelijk te behandelen tijdens een weekend door het publiek tentoonstellingen, lezingen, ontmoetingen met auteurs, bezoeken aan distilleerderijen, degustatiewedstrijden, een verzamelaarsbeurs, culinaire ontdekkingen… aan te bieden.
Español
Organizado por los Amigos del Museo de Pontarlier.
23ª edición de las Absinthiades.
El objetivo de las Absinthiades es dar la mayor cobertura posible al tema de la absenta durante un fin de semana, ofreciendo al público exposiciones, conferencias, encuentros con autores, visitas a destilerías, concursos de degustación, feria de coleccionistas, descubrimientos culinarios…
Italiano
Organizzato dagli Amici del Museo di Pontarlier.
23a edizione delle Absinthiades.
L'obiettivo delle Absinthiades è quello di dare la più ampia copertura possibile al tema dell'assenzio nel corso di un fine settimana, offrendo al pubblico mostre, conferenze, incontri con gli autori, visite alle distillerie, gare di degustazione, una fiera di collezionisti, scoperte culinarie…