Description
Concert "CLUB SANDWICH" à 21H45 suivi de DJ Régine TONI'C à 23H30
A partir de 12 ans. Prix libre | En plein air.
Créé à Périgueux en 2022, Club Sandwich propose un univers à la croisée des chemins, mélangeant des thèmes et des sonorités issues de nombreux genres musicaux.
Entre jazz, musiques de l’Est et dub, le groupe périgourdin affirme une identité bien à lui avec des morceaux dansants qui ne cessent de surprendre. DJ REGINE c’est le style, le son, la sélection !
C’est Nancy Sinatra sous acide et Patti Smith sous speed, Iggy Pop sous codéine et Nick Cave au grenier. Garage, 60’s, Psyché, freakbeat, Soul, Groove, Postpunk, Electro, Synth wave… Selon l’humeur et l’envie, tout y passe et toi aussi !
English
CLUB SANDWICH" concert at 9:45pm, followed by DJ Régine TONI'C at 11:30pm
From 12 years old. Free admission | Open air.
Created in Périgueux in 2022, Club Sandwich offers a universe at the crossroads, mixing themes and sounds from many musical genres.
Somewhere between jazz, Eastern music and dub, the Périgourdine band asserts its own identity with danceable tracks that never cease to surprise. DJ REGINE is style, sound and selection!
It's Nancy Sinatra on acid and Patti Smith on speed, Iggy Pop on codeine and Nick Cave in the attic. Garage, 60?s, Psyche, freakbeat, Soul, Groove, Postpunk, Electro, Synth wave… Depending on mood and mood, it's all there, and it's all there for you!
Deutsch
Konzert "CLUB SANDWICH" um 21.45 Uhr, gefolgt von DJ Régine TONI'C um 23.30 Uhr
Ab 12 Jahren. Freier Preis | Unter freiem Himmel.
Club Sandwich wurde 2022 in Périgueux gegründet und bietet eine Welt am Scheideweg, in der Themen und Klänge aus zahlreichen Musikgenres vermischt werden.
Zwischen Jazz, osteuropäischer Musik und Dub behauptet die Gruppe aus Perigourdin eine ganz eigene Identität mit tanzbaren Stücken, die immer wieder überraschen. DJ REGINE ist der Stil, der Sound, die Auswahl!
Das ist Nancy Sinatra auf Acid und Patti Smith auf Speed, Iggy Pop auf Codein und Nick Cave auf dem Dachboden. Garage, 60er Jahre, Psyche, Freakbeat, Soul, Groove, Postpunk, Electro, Synth Wave… Je nach Lust und Laune ist alles dabei und du auch!
Dutch
Concert "CLUB SANDWICH" om 21.45 uur gevolgd door DJ Régine TONI'C om 23.30 uur
Vanaf 12 jaar. Gratis toegang | Open lucht.
Club Sandwich, opgericht in Périgueux in 2022, biedt een universum op het kruispunt, een mix van thema's en geluiden uit vele muzikale genres.
Ergens tussen jazz, oosterse muziek en dub heeft deze band uit Périgueux zijn eigen identiteit gecreëerd met dansbare nummers die blijven verrassen. DJ REGINE is stijl, geluid en selectie!
Het is Nancy Sinatra op acid en Patti Smith op speed, Iggy Pop op codeïne en Nick Cave op zolder. Garage, 60's, Psyche, freakbeat, Soul, Groove, Postpunk, Electro, Synth wave… Wat de stemming ook is, het is er allemaal, en jij ook!
Español
Concierto "CLUB SANDWICH" a las 21.45 h seguido de DJ Régine TONI'C a las 23.30 h
A partir de 12 años. Entrada gratuita | Al aire libre.
Creado en Périgueux en 2022, el Club Sandwich ofrece un universo en la encrucijada, mezclando temas y sonidos de muchos géneros musicales.
A caballo entre el jazz, la música oriental y el dub, este grupo de Périgueux se ha labrado una identidad propia con temas bailables que no dejan de sorprender. DJ REGINE es estilo, sonido y selección
Es Nancy Sinatra en ácido y Patti Smith en speed, Iggy Pop en codeína y Nick Cave en el desván. Garage, 60's, Psyche, freakbeat, Soul, Groove, Postpunk, Electro, Synth wave… Sea cual sea el estado de ánimo, todo está ahí, ¡y tú también!
Italiano
Concerto "CLUB SANDWICH" alle 21.45 seguito da DJ Régine TONI'C alle 23.30
A partire dai 12 anni. Ingresso libero | All'aperto.
Creato a Périgueux nel 2022, il Club Sandwich propone un universo al crocevia, mescolando temi e suoni di molti generi musicali.
A metà strada tra il jazz, la musica orientale e il dub, questo gruppo di Périgueux si è ritagliato una propria identità con brani ballabili che non smettono di sorprendere. DJ REGINE è stile, suono e selezione!
È Nancy Sinatra in acido e Patti Smith in velocità, Iggy Pop sotto codeina e Nick Cave in soffitta. Garage, anni '60, psiche, freakbeat, soul, groove, postpunk, electro, synth wave… Qualunque sia lo stato d'animo, qualunque sia l'umore, è tutto lì, e lo sarà anche per voi!