20 ans de Corrèze Télévision : À vous les studios ! – 04-10-2025 – Uzerche

A l'occasion de ses 20 ans, l'association Corrèze Télévision organise dans ses studios : Des animations gratuites et en visite libre toute la journée : – Le studio : Découverte d’un plateau de tournage d’émission en multi-caméra avec sa régie de montage en direct. – Le fond vert : Démonstration du fond vert pour la météo. – Le son : Exercice d’enregistrement de voix off ou doublage. – Le montage vidéo : Présentation du montage vidéo, en quoi cela consiste-t-il ? Exemples de trucages simples et impact sur l’information. – Les caméras : Présentation de deux caméras de reportage, sur pied, avec exercice de zoom, cadre, mise au point. – L’Escape Game : « Mensonge et Vérité sur Lo Coulobre ». Gratuit – sur réservation au 05 87 52 18 13.

To celebrate its 20th anniversary, the Corrèze Télévision association is organizing : Free, open-air events all day long: – The studio: Discover a multi-camera program set with its live editing control room. – Green screen: Demonstration of green screen for weather. – Sound: Voice-over and dubbing exercises. – Video editing : Introduction to video editing, what does it involve? Examples of simple tricks and their impact on information. – Cameras: Presentation of two reportage cameras on stands, with zoom, frame and focus exercises. – Escape Game: "Lies and Truths on Lo Coulobre". Free – reservations required on 05 87 52 18 13.

Anlässlich seines 20-jährigen Bestehens organisiert der Verein Corrèze Télévision in seinen Studios : Den ganzen Tag über kostenlose und frei zugängliche Animationen: – Das Studio: Entdeckung eines Drehortes für eine Multikamera-Sendung mit seiner Regie für die Live-Bearbeitung. – Der grüne Hintergrund: Demonstration des grünen Hintergrunds für den Wetterbericht. – Der Ton: Übungen zur Aufnahme von Voice-over oder Synchronisation. – Die Videobearbeitung: Präsentation der Videobearbeitung, was ist das? Beispiele für einfache Tricks und ihre Auswirkungen auf die Nachrichten. – Die Kameras: Vorstellung von zwei Reportagekameras mit Stativ und Übungen zu Zoom, Bildausschnitt und Fokussierung. – Das Escape Game: "Lügen und Wahrheit über Lo Coulobre". Kostenlos – mit Reservierung unter 05 87 52 18 13.

Om haar 20e verjaardag te vieren, organiseert Corrèze Télévision de volgende evenementen in haar studio's: De hele dag gratis evenementen: – De studio: Ontdek een multi-camera programmaset met zijn live montage controlekamer. – Het groene scherm: demonstratie van het groene scherm voor het weer. – Geluid: Oefening in het opnemen van voice-overs of nasynchronisatie. – Videomontage: Presentatie van videobewerking, wat houdt het in? Voorbeelden van eenvoudige trucs en hun impact op het nieuws. – Camera's: Presentatie van twee reportagecamera's op een statief, met een oefening in zoomen, kadreren en scherpstellen. – Ontsnappingsspel: "Leugens en Waarheden op Lo Coulobre". Gratis – reserveren verplicht op 05 87 52 18 13.

Para celebrar su 20 aniversario, Corrèze Télévision organiza los siguientes actos en sus estudios: Actos gratuitos durante todo el día: – El estudio: Descubra un plató de programa multicámara con su sala de control de edición en directo. – La pantalla verde: Demostración de la pantalla verde para el tiempo. – Sonido: Ejercicio de grabación de voz en off o doblaje. – Montaje de vídeo: Presentación del montaje de vídeo, ¿en qué consiste? Ejemplos de trucos sencillos y su impacto en las noticias. – Cámaras: Presentación de dos cámaras de reportaje, sobre un soporte, con un ejercicio de zoom, encuadre y enfoque. – Juego de escape: "Mentiras y verdades en Lo Coulobre". Gratuito, previa reserva en el 05 87 52 18 13.

Per celebrare il suo 20° anniversario, Corrèze Télévision organizza i seguenti eventi nei suoi studi: Eventi gratuiti per tutto il giorno: – Lo studio: scoperta di un set per programmi multicamera con la sua sala di controllo per il montaggio in diretta. – Lo schermo verde: Dimostrazione dello schermo verde per il meteo. – Il suono: Esercizio di registrazione di voci fuori campo o di doppiaggio. – Montaggio video: Presentazione del montaggio video, cosa comporta? Esempi di semplici trucchi e del loro impatto sulle notizie. – Telecamere: presentazione di due telecamere da reportage, su un cavalletto, con esercizio di zoom, inquadratura e messa a fuoco. – Gioco di fuga: "Bugie e verità su Lo Coulobre". Gratuito – prenotazione obbligatoria al numero 05 87 52 18 13.