Youn Sun Nah – 02-07-2025 – Marseille 2e Arrondissement

Youn Sun Nah nous enchante depuis les années 90, date à laquelle elle s’installe à Paris pour y développer une carrière internationale. Depuis, son jazz nous transporte au gré de ses escales musicales, alternant jazz, pop, folk. Elles ! sera son cri, sa signature et son étendard pour une plongée dans sa discographie idéale, dans un douzième album sorti en janvier 2024. Youn Sun Nah nous avait habitués à revisiter les répertoires de Tom Waits, Jimi Hendrix, Marvin Gaye ou Metallica, mais son « ELLES à elle » du moment sera de célébrer des artistes féminines, d’Édith Piaf à Björk, de Nina Simone à Grace Jones. Ce « Elles à elle » sera aussi l’occasion de faire appel sur scène à deux « lui » magiques, Eric Legnini et Tony Paeleman, dont les carrières ont toujours enchanté nos oreilles, que ce soit dans leurs projets artistiques ou leurs nombreuses collaborations. Le 2 juillet, la Vieille Charité va jazzer au son de ce trio, avec un répertoire inédit alternant compositions originales de Youn Sun Nah et reprises de grands standards. Youn Sun Nah : voix Eric Legnini : piano, claviers Tony Paeleman : piano, claviers Programme : 20h : Concert d’ouverture : Salma Quartet Le Salma Quartet est un groupe marseillais dont l’univers musical se situe entre le be-bop et le jazz moderne, au travers de compositions originales et d’arrangements. Son but, entre autres, est de surprendre les spectateur·ice·s grâce à une écriture qui alterne entre marquages très nets et moments de liberté quasi-totale. Né sous l’impulsion de la pianiste Salma Blanchard, il souhaite réactualiser et diffuser cette musique en région Sud, en mettant à l’honneur son esthétique autant qu’une ambition qu’il partage : « More women on stage » ! 21h : Youn Sun Nah Trio Une soirée proposée par Marseille Jazz des Cinq Continents en partenariat avec les Musées de Marseille

Youn Sun Nah has been enchanting us since the 90s, when she moved to Paris to develop an international career. Since then, her jazz has taken us on a voyage of discovery, alternating between jazz, pop and folk. Elles! will be her cry, her signature and her standard for a dive into her ideal discography, in a twelfth album released in January 2024. Youn Sun Nah has got us used to revisiting the repertoires of Tom Waits, Jimi Hendrix, Marvin Gaye or Metallica, but her "ELLES" of the moment will be to celebrate from Édith Piaf to Björk, Nina Simone to Grace Jones. This "Elles à elle" will also feature two magical "lui" on stage, Eric Legnini and Tony Paeleman, whose careers have always delighted our ears, whether in their artistic projects or their many collaborations. On July 2, the Vieille Charité will jazz to the sound of this trio, with an original repertoire alternating original compositions by Youn Sun Nah and covers of great standards. Youn Sun Nah: vocals Eric Legnini: piano, keyboards Tony Paeleman: piano, keyboards Program : 8pm: Opening concert: Salma Quartet The Salma Quartet is a Marseille-based group whose musical universe lies somewhere between bebop and modern jazz, through original compositions and arrangements. Their aim, among other things, is to surprise audiences with a style that alternates between clear-cut markings and moments of almost total freedom. Spurred on by pianist Salma Blanchard, the group aims to update and disseminate this music in the South of France, highlighting its aesthetic as well as a shared ambition: "More women on stage"! 9pm: Youn Sun Nah Trio An evening organized by Marseille Jazz des Cinq Continents in partnership with the Musées de Marseille

Youn Sun Nah begeistert uns seit den 90er Jahren, als sie sich in Paris niederließ, um dort eine internationale Karriere zu entwickeln. Seitdem nimmt uns ihr Jazz mit auf eine Reise durch die Welt des Jazz, Pop und Folk. Elles! ist ihr Ruf, ihre Signatur und ihr Banner, mit dem sie in ihre ideale Diskografie eintaucht, auf ihrem zwölften Album, das im Januar 2024 veröffentlicht wurde. Youn Sun Nah hat uns daran gewöhnt, das Repertoire von Tom Waits, Jimi Hendrix, Marvin Gaye oder Metallica neu zu interpretieren, aber ihr aktuelles "ELLES à elle" wird die folgenden Themen behandeln weibliche Künstlerinnen, von Edith Piaf bis Björk, von Nina Simone bis Grace Jones. Dieses "Elles à elle" wird auch die Gelegenheit bieten, zwei magische "Ers" auf die Bühne zu bringen, Eric Legnini und Tony Paeleman, deren Karrieren schon immer unsere Ohren verzaubert haben, sei es in ihren künstlerischen Projekten oder in ihren zahlreichen Kollaborationen. Am 2. Juli wird die Vieille Charité zu den Klängen dieses Trios jazzen, mit einem neuen Repertoire, in dem sich Originalkompositionen von Youn Sun Nah und Coverversionen großer Standards abwechseln. Youn Sun Nah: Gesang Eric Legnini: Klavier, Keyboards Tony Paeleman: Klavier, Keyboards Programm: 20h: Eröffnungskonzert: Salma Quartet Das Salma Quartet ist eine Gruppe aus Marseille, deren musikalisches Universum zwischen Bebop und modernem Jazz angesiedelt ist, und zwar durch Originalkompositionen und Arrangements. Ihr Ziel ist es unter anderem, die Zuschauer mit einer Komposition zu überraschen, die zwischen sehr klaren Markierungen und Momenten fast völliger Freiheit wechselt. Die Gruppe, die auf Anregung der Pianistin Salma Blanchard entstanden ist, möchte diese Musik in der südlichen Region aktualisieren und verbreiten, indem sie ihre Ästhetik in den Vordergrund stellt und ein gemeinsames Ziel verfolgt: "More women on stage"! 21 Uhr: Youn Sun Nah Trio Ein Abend, der von Marseille Jazz des Cinq Continents in Zusammenarbeit mit den Musées de Marseille organisiert wird

Youn Sun Nah verrukt ons al sinds de jaren 90, toen ze naar Parijs verhuisde om een internationale carrière uit te bouwen. Sindsdien neemt haar jazz ons mee op muzikale reizen, afwisselend tussen jazz, pop en folk. Elles! wordt haar kreet, haar handtekening en haar standaard voor een duik in haar ideale discografie, in een twaalfde album dat in januari 2024 verschijnt. Youn Sun Nah heeft ons gewend gemaakt aan het repertoire van Tom Waits, Jimi Hendrix, Marvin Gaye en Metallica, maar haar "ELLES" van het moment zullen vieren van Édith Piaf tot Björk, van Nina Simone tot Grace Jones. Deze 'Elles à elle' zal ook een gelegenheid zijn om twee magische 'lui' op het podium te brengen, Eric Legnini en Tony Paeleman, wiens carrières altijd onze oren hebben verblijd, of het nu door hun artistieke projecten was of door hun vele samenwerkingen. Op 2 juli zal de Vieille Charité jazzen op de klanken van dit trio, met een origineel repertoire dat originele composities van Youn Sun Nah afwisselt met covers van grote standards. Youn Sun Nah: zang Eric Legnini: piano, toetsen Tony Paeleman: piano, toetsen Programma : 20u: Openingsconcert: Salma Kwartet Het Salma Quartet is een groep uit Marseille wiens muzikale universum ergens tussen bebop en moderne jazz ligt, door middel van originele composities en arrangementen. Een van hun doelen is om het publiek te verrassen met een stijl die afwisselt tussen duidelijke markeringen en momenten van bijna totale vrijheid. Onder leiding van pianiste Salma Blanchard wil de groep deze muziek actualiseren en verspreiden in Zuid-Frankrijk, waarbij de esthetiek en de gedeelde ambitie centraal staan: "Meer vrouwen op het podium"! 21.00 uur: Trio Youn Sun Nah Een avond georganiseerd door Marseille Jazz des Cinq Continents in samenwerking met de Musées de Marseille

Youn Sun Nah lleva deleitándonos desde los años 90, cuando se trasladó a París para desarrollar una carrera internacional. Desde entonces, su jazz nos ha llevado por viajes musicales en los que ha alternado el jazz, el pop y el folk. Elles! será su grito, su firma y su estandarte para sumergirnos en su discografía ideal, en un duodécimo álbum que saldrá a la venta en enero de 2024. Youn Sun Nah nos tiene acostumbrados a revisitar los repertorios de Tom Waits, Jimi Hendrix, Marvin Gaye y Metallica, pero sus "ELLES" del momento celebrarán de Édith Piaf a Björk, de Nina Simone a Grace Jones. Este "Elles à elle" será también la ocasión de subir al escenario a dos "lui" mágicos, Eric Legnini y Tony Paeleman, cuyas carreras siempre han deleitado nuestros oídos, ya sea a través de sus proyectos artísticos o de sus numerosas colaboraciones. El 2 de julio, la Vieille Charité vibrará al son de este trío, con un repertorio original que alterna composiciones originales de Youn Sun Nah y versiones de grandes estándares. Youn Sun Nah: voz Eric Legnini: piano, teclados Tony Paeleman: piano, teclados Programa : 20:00 h: Concierto inaugural: Salma Quartet El Cuarteto Salma es un grupo marsellés cuyo universo musical se sitúa entre el bebop y el jazz moderno, a través de composiciones y arreglos originales. Uno de sus objetivos es sorprender al público con un estilo que alterna marcas claras y momentos de libertad casi total. Impulsado por la pianista Salma Blanchard, el grupo se propone actualizar y difundir esta música en el Sur de Francia, poniendo de relieve su estética así como una ambición compartida: "¡Más mujeres en el escenario!" 21.00 h: Trío Youn Sun Nah Velada organizada por Marseille Jazz des Cinq Continents en colaboración con los Musées de Marseille

Youn Sun Nah ci delizia dagli anni '90, quando si è trasferita a Parigi per sviluppare una carriera internazionale. Da allora, il suo jazz ci ha accompagnato in viaggi musicali, alternando jazz, pop e folk. Elles! sarà il suo grido, la sua firma e il suo standard per un tuffo nella sua discografia ideale, in un dodicesimo album pubblicato nel gennaio 2024. Youn Sun Nah ci ha abituato a rivisitare i repertori di Tom Waits, Jimi Hendrix, Marvin Gaye e Metallica, ma le sue "ELLES" del momento celebreranno da Édith Piaf a Björk, da Nina Simone a Grace Jones. Questa "Elles à elle" sarà anche l'occasione per portare sul palco due magici "lui", Eric Legnini e Tony Paeleman, le cui carriere hanno sempre deliziato le nostre orecchie, sia attraverso i loro progetti artistici che le loro numerose collaborazioni. Il 2 luglio, la Vieille Charité si animerà al suono di questo trio, con un repertorio originale che alterna composizioni originali di Youn Sun Nah a cover di grandi standard. Youn Sun Nah: voce Eric Legnini: pianoforte, tastiere Tony Paeleman: pianoforte, tastiere Programma : ore 20.00: Concerto di apertura: Quartetto Salma Il Salma Quartet è un gruppo marsigliese il cui universo musicale si colloca tra il bebop e il jazz moderno, attraverso composizioni e arrangiamenti originali. Uno dei loro obiettivi è quello di sorprendere il pubblico con uno stile che alterna marcature nette a momenti di libertà quasi totale. Spinto dalla pianista Salma Blanchard, il gruppo si propone di attualizzare e diffondere questa musica nel Sud della Francia, mettendone in risalto l'estetica e l'ambizione comune: "Più donne sul palco"! ore 21.00: Trio Youn Sun Nah Serata organizzata da Marseille Jazz des Cinq Continents in collaborazione con il Musées de Marseille