Week-End festif avec nos jumeaux Allemands – 08-06-2025 – Rouillac

Du 7 au 9 juin , dans le cadre du jumelage avec l'Allemagne et pout fêter les 130 de la la batterie Harmonie de Rouillac nous vous proposons un week-end festif avec des soirées danse musique et chants.

From June 7 to 9, as part of our twinning with Germany and to celebrate the 130th anniversary of the batterie Harmonie de Rouillac, we're offering a festive weekend of dancing, music and singing.

Vom 7. bis 9. Juni findet im Rahmen der Städtepartnerschaft mit Deutschland und zur Feier des 130-jährigen Bestehens der Batterie Harmonie von Rouillac ein Festwochenende mit Tanz, Musik und Gesang statt.

Van 7 tot 9 juni organiseren we in het kader van onze jumelage met Duitsland en ter ere van het 130-jarig bestaan van de Brassband van Rouillac een feestelijk weekend vol dans, muziek en zang.

Del 7 al 9 de junio, en el marco de nuestro hermanamiento con Alemania y para celebrar el 130 aniversario de la Rouillac Brass Band, organizamos un fin de semana festivo de baile, música y canto.

Dal 7 al 9 giugno, nell'ambito del gemellaggio con la Germania e per celebrare il 130° anniversario della Rouillac Brass Band, organizziamo un weekend di festa con balli, musica e canti.