Week-end festif à Salignac – 20-06-2025 – Val de Virvée
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Week-end festif à Salignac/Val de Virvée avec sa fête foraine durant 3 jours. – Vendredi 20 juin :
Fête foraine : Dès 17h, venez profiter des manèges, des stands de jeux et de l’ambiance festive. – Samedi 21 juin :
Marché nocturne de 18h à 00h.
Fête foraine, animations musicales, buvette, restauration. – Dimanche 22 juin :
Fête foraine.
English
Festive weekend in Salignac/Val de Virvée with a 3-day funfair. – Friday June 20:
Funfair: From 5pm, come and enjoy the rides, games stalls and festive atmosphere. – Saturday June 21 :
Night market from 6pm to midnight.
Funfair, musical entertainment, refreshments and food. – Sunday June 22nd:
Funfair.
Deutsch
Festwochenende in Salignac/Val de Virvée mit einem dreitägigen Jahrmarkt. – Freitag, den 20. Juni :
Kirmes: Ab 17 Uhr können Sie die Karussells, Spielstände und die festliche Atmosphäre genießen. – Samstag, den 21. Juni :
Nachtmarkt von 18:00 bis 00:00 Uhr.
Jahrmarkt, musikalische Unterhaltung, Imbissbude, Essen und Trinken. – Sonntag, den 22. Juni :
Jahrmarkt.
Dutch
Feestelijk weekend in Salignac/Val de Virvée met een 3-daagse kermis. – Vrijdag 20 juni :
Kermis: Kom vanaf 17.00 uur genieten van de attracties, de spelletjeskraampjes en de feestelijke sfeer. – Zaterdag 21 juni :
Nachtmarkt van 18.00 tot middernacht.
Kermis, muzikaal entertainment, drankkraampjes en restaurants. – Zondag 22 juni:
Kermis.
Español
Fin de semana festivo en Salignac/Val de Virvée con un parque de atracciones de 3 días. – Viernes 20 de junio :
Parque de atracciones: a partir de las 17.00 h, disfrute de las atracciones, los puestos de juegos y el ambiente festivo. – Sábado 21 de junio :
Mercado nocturno de 18:00 a 24:00 horas.
Parque de atracciones, animación musical, puestos de refrescos y restaurantes. – Domingo 22 de junio:
Parque de atracciones.
Italiano
Weekend di festa a Salignac/Val de Virvée con un parco divertimenti di 3 giorni. – Venerdì 20 giugno:
Luna Park: dalle 17.00, venite a godervi le giostre, le bancarelle di giochi e l'atmosfera di festa. – Sabato 21 giugno :
Mercato notturno dalle 18.00 a mezzanotte.
Luna park, intrattenimento musicale, punti di ristoro e ristoranti. – Domenica 22 giugno:
Luna Park.
