Week-end de réouverture du Musée d'Art Sacré et métiers d'art à Cheviré le Rouge – 28-06-2025 – Baugé-en-Anjou

Cette année nous avons le plaisir d’accueillir Anna LEICHER, Conservatrice des Antiquités et Objets d’Art du Maine et Loire. Elle nous offrira une conférence sur les vêtements liturgiques, leur évolution au cours de l’histoire, les tissus, les époques… le samedi, de 15h à 17h Rencontre d’exception et partage gratuits. Bien-sûr, le Musée d’Art Sacré pourra être visité à cette occasion. Le samedi après la conférence et le dimanche après-midi de 15h00 à 18H00. Entrée par la porte latérale. Accessible PMR.

This year, we're delighted to welcome Anna LEICHER, Curator of Antiquities and Works of Art for the Maine et Loire region. She will give us a talk on liturgical vestments, their evolution throughout history, fabrics, periods? on Saturday, from 3pm to 5pm An exceptional encounter and free sharing. Of course, the Musée d?Art Sacré will also be open to visitors. Saturday after the conference and Sunday afternoon, 3:00 pm to 6:00 pm. Entrance through the side door. Accessible to wheelchair users.

Dieses Jahr haben wir das Vergnügen, Anna LEICHER, Konservatorin für Antiquitäten und Kunstgegenstände des Departements Maine et Loire, begrüßen zu dürfen. Sie wird uns am Samstag von 15 bis 17 Uhr einen Vortrag über liturgische Gewänder, ihre Entwicklung im Laufe der Geschichte, Stoffe, Epochen usw. halten Eine außergewöhnliche Begegnung und kostenloses Teilen. Natürlich kann bei dieser Gelegenheit auch das Museum für sakrale Kunst besichtigt werden. Am Samstag nach der Konferenz und am Sonntagnachmittag von 15.00 bis 18.00 Uhr. Eingang durch die Seitentür. Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Dit jaar zijn we verheugd Anna LEICHER, conservator oudheden en kunstwerken van de regio Maine et Loire, te mogen verwelkomen. Zij zal een lezing geven over liturgische gewaden, hoe deze zijn geëvolueerd in de loop van de geschiedenis, de gebruikte stoffen, de perioden? op zaterdag van 15.00 tot 17.00 uur Een bijzondere bijeenkomst die gratis toegankelijk is. Natuurlijk is het Musée d'Art Sacré ook open voor bezoekers. Zaterdag na de conferentie en zondagmiddag van 15.00 tot 18.00 uur. Ingang via de zijdeur. Toegankelijk voor rolstoelgebruikers.

Este año tenemos el placer de recibir a Anna LEICHER, conservadora de antigüedades y obras de arte de la región de Maine et Loire. Nos hablará de los ornamentos litúrgicos, de su evolución a lo largo de la historia, de los tejidos utilizados, de las épocas… el sábado de 15:00 a 17:00 horas Un encuentro excepcional y de libre acceso. Por supuesto, el Museo de Arte Sacro también estará abierto a los visitantes. El sábado después de la conferencia y el domingo por la tarde, de 15:00 a 18:00 h. Entrada por la puerta lateral. Accesible para usuarios de sillas de ruedas.

Quest'anno siamo lieti di accogliere Anna LEICHER, curatrice delle antichità e delle opere d'arte della regione Maine et Loire. Sabato, dalle 15.00 alle 17.00, Anna LEICHER parlerà dei paramenti liturgici, della loro evoluzione nel corso della storia, dei tessuti utilizzati e delle epoche Un incontro eccezionale e una condivisione gratuita. Naturalmente, anche il Musée d'Art Sacré sarà aperto ai visitatori. Sabato dopo la conferenza e domenica pomeriggio dalle 15.00 alle 18.00. Ingresso dalla porta laterale. Accessibile alle persone in sedia a rotelle.