Description
Du théâtre avec Olympe de Gouges !
Samedi 28 juin 2025 à 20h30, venez assister à la pièce de théâtre Olympe au Théâtre de verdure.
1789, la colère gronde ! Le peuple se soulève ! La Révolution Française est en marche et voit s’affronter Olympe de Gouges, femme de lettre et féministe, et Robespierre, avocat et homme politique. Animés par les mêmes combats, ils s’opposent sur la tournure des événements. La confrontation commence avec d’un côté Olympe de Gouges et Sophie de Condorcet et de l’autre Robespierre et Eléonore Duplay. Pendant ce temps, Marie-Antoinette tente de fuir le pays…
Gratuit.
Contact : service culturel au 06.20.70.46.65
English
Theater with Olympe de Gouges!
Saturday June 28, 2025 at 8:30pm, come and see the play Olympe at the Théâtre de verdure.
1789, anger rumbles! The people rise up! The French Revolution is underway, and sees the confrontation between Olympe de Gouges, woman of letters and feminist, and Robespierre, lawyer and politician. Driven by the same struggles, they are at odds over the course of events. The confrontation begins with Olympe de Gouges and Sophie de Condorcet on one side, and Robespierre and Eléonore Duplay on the other. Meanwhile, Marie-Antoinette tries to flee the country?
Free admission.
Contact: cultural service 06.20.70.46.65
Deutsch
Theater mit Olympe de Gouges!
Am Samstag, den 28. Juni 2025 um 20.30 Uhr können Sie das Theaterstück Olympe im Théâtre de verdure sehen.
1789, die Wut wächst! Das Volk erhebt sich! Die Französische Revolution ist in vollem Gange und sieht die Schriftstellerin und Feministin Olympe de Gouges und den Anwalt und Politiker Robespierre aufeinandertreffen. Sie sind von denselben Kämpfen beseelt, aber sie sind sich uneins darüber, wie sich die Ereignisse entwickeln sollen. Die Konfrontation beginnt mit Olympe de Gouges und Sophie de Condorcet auf der einen Seite und Robespierre und Eléonore Duplay auf der anderen. Währenddessen versucht Marie-Antoinette, aus dem Land zu fliehen
Die Veranstaltung ist kostenlos.
Kontakt: Kulturabteilung unter 06.20.70.46.65
Dutch
Theater met Olympe de Gouges!
Kom op zaterdag 28 juni 2025 om 20.30 uur naar het toneelstuk Olympe in het Théâtre de Verdure.
1789, de woede slaat toe! Het volk komt in opstand! De Franse Revolutie is aan de gang en Olympe de Gouges, letterkundige en feministe, en Robespierre, advocaat en politicus, komen met elkaar in botsing. Gedreven door dezelfde strijd, stonden ze in de loop van de gebeurtenissen op gespannen voet met elkaar. De confrontatie begint met Olympe de Gouges en Sophie de Condorcet aan de ene kant en Robespierre en Eléonore Duplay aan de andere. Ondertussen probeert Marie-Antoinette het land te ontvluchten?
Gratis toegang.
Contact: culturele dienst op 06.20.70.46.65
Español
¡Teatro con Olympe de Gouges!
El sábado 28 de junio de 2025 a las 20:30 h, venga a ver la obra Olympe en el Théâtre de verdure.
1789, ¡la cólera retumba! El pueblo se levanta La Revolución Francesa está en marcha y ve enfrentarse a Olympe de Gouges, mujer de letras y feminista, y a Robespierre, abogado y político. Impulsados por las mismas luchas, se enfrentan en el curso de los acontecimientos. El enfrentamiento comienza con Olympe de Gouges y Sophie de Condorcet de un lado y Robespierre y Eléonore Duplay del otro. Mientras tanto, María Antonieta intenta huir del país..
Entrada gratuita.
Contacto: departamento cultural en el 06.20.70.46.65
Italiano
Teatro con Olympe de Gouges!
Sabato 28 giugno 2025 alle 20.30, venite a vedere lo spettacolo Olympe al Théâtre de verdure.
1789, la rabbia rimbomba! Il popolo si solleva! La Rivoluzione francese è in corso e vede scontrarsi Olympe de Gouges, letterata e femminista, e Robespierre, avvocato e politico. Spinti dalle stesse lotte, si sono trovati in contrasto nel corso degli eventi. Il confronto inizia con Olympe de Gouges e Sophie de Condorcet da una parte e Robespierre ed Eléonore Duplay dall'altra. Nel frattempo, Maria Antonietta cerca di fuggire dal Paese?
Ingresso libero.
Contatto: dipartimento culturale allo 06.20.70.46.65