Français
Dédiée aux familles, notre guide vous propose une expérience originale : une balade sous la forme d'un jeu pour découvrir les marais de Mousterlin à travers vos 5 sens. Avez-vous déjà prêté attention aux formes, aux couleurs, aux odeurs qui vous entourent ? Les yeux masqués, vivez une expérience originale et découvrez la nature comme vous ne l’avez jamais vue. SES BIENFAITS : une balade ludique qui fait du bien car même les adultes retombent en enfance.
Vos sens en éveil, pour porterez un autre regard sur la nature. DURÉE DE LA BALADE : 1h45 à partir de 5 ans. Si pluie, le report de date peut-être envisagé INFOS PRATIQUES POUR LE JOUR DE LA BALADE.
Il est conseillé de se munir de :
– Lunette / chapeau / protection solaire
– Chaussures fermées et confortables Balade guidée uniquement en français RÉSERVATION : obligatoire auprès de l'Office de tourisme de Fouesnant-les Glénan ORGANISATION DE l’ ACTIVITE: d'avril à octobre.
Consulter l'Office de tourisme pour plus de renseignements sur les dates et horaires
English
Dedicated to families, our guide offers an original experience: a walk in the form of a game to discover the Mousterlin marshes through your 5 senses. Have you ever paid attention to the shapes, colors and smells around you? With your eyes masked, enjoy an original experience and discover nature as you've never seen it before. ITS BENEFITS: a playful stroll that makes you feel good, because even adults fall back into childhood.
With your senses awakened, you'll see nature in a different light. WALK TIME: 1h45 for ages 5 and up. In case of rain, rescheduling may be possible PRACTICAL INFORMATION FOR THE DAY OF THE WALK.
We advise you to bring :
– Glasses / hat / sun protection
– Comfortable, closed-toe shoes Guided tour in French only RESERVATION: must be made with the Fouesnant-les Glénan Tourist Office ORGANIZATION: April to October.
Consult the Tourist Office for dates and times
Deutsch
Unser Führer ist den Familien gewidmet und bietet Ihnen ein originelles Erlebnis: Ein Spaziergang in Form eines Spiels, bei dem Sie die Sümpfe von Mousterlin mit Ihren 5 Sinnen entdecken können. Haben Sie schon einmal auf die Formen, Farben und Gerüche in Ihrer Umgebung geachtet? Erleben Sie mit maskierten Augen eine originelle Erfahrung und entdecken Sie die Natur, wie Sie sie noch nie gesehen haben. SEINE VORTEILE: Ein spielerischer Spaziergang, der gut tut, denn selbst Erwachsene fallen in ihre Kindheit zurück.
Ihre Sinne werden geweckt und Sie werden die Natur mit anderen Augen sehen. DAUER DES SPaziergangs: 1 Stunde 45 Minuten, ab 5 Jahren. Bei Regen kann eine Verschiebung des Termins in Betracht gezogen werden PRAKTISCHE INFORMATIONEN FÜR DEN TAG DES SPAZIERGANGS.
Es wird empfohlen, Folgendes mitzubringen:
– Brille / Hut / Sonnenschutz
– Geschlossene und bequeme Schuhe Geführter Spaziergang nur auf Französisch RESERVIERUNG: erforderlich beim Fremdenverkehrsamt von Fouesnant-les Glénan ORGANISATION DER AKTIVITÄT: Von April bis Oktober.
Weitere Informationen zu den Daten und Uhrzeiten erhalten Sie beim Fremdenverkehrsamt
Dutch
Speciaal voor gezinnen biedt onze gids een originele ervaring: een wandeling in de vorm van een spel om het moeras van Mousterlin te ontdekken via je 5 zintuigen. Heb je ooit aandacht besteed aan de vormen, kleuren en geuren om je heen? Geniet met je ogen dicht van een originele ervaring en ontdek de natuur zoals je die nog nooit hebt gezien. DE VOORDELEN: een leuke wandeling die goed voor je is, want zelfs volwassenen kunnen terugvallen in hun kindertijd.
Je zintuigen worden geprikkeld en je zult de natuur in een heel nieuw licht zien. DUUR VAN DE WANDELING: 1 uur en 45 minuten voor kinderen vanaf 5 jaar. Als het regent, is een latere datum mogelijk PRAKTISCHE INFORMATIE VOOR DE DAG VAN DE WANDELING.
We raden je aan om mee te nemen:
– Zonnebril / hoed / zonnebescherming
– Gesloten, comfortabele schoenen Rondleiding alleen in het Frans Reserveren: verplicht bij het toeristenbureau van Fouesnant-les Glénan ORGANISATIE VAN DE ACTIVITEITEN: april tot oktober.
Raadpleeg het VVV-kantoor voor meer informatie over data en tijden
Español
Dedicado a las familias, nuestro guía propone una experiencia original: un paseo en forma de juego para descubrir las marismas de Mousterlin a través de sus 5 sentidos. ¿Alguna vez ha prestado atención a las formas, los colores y los olores que le rodean? Con los ojos enmascarados, disfrute de una experiencia original y descubra la naturaleza como nunca antes la había visto. SUS BENEFICIOS: un paseo divertido y bueno para ti, porque incluso los adultos pueden volver a la infancia.
Tus sentidos se despertarán y verás la naturaleza bajo una luz totalmente nueva. DURACIÓN DEL PASEO: 1 hora y 45 minutos para niños a partir de 5 años. Si llueve, es posible realizarlo más tarde INFORMACIÓN PRÁCTICA PARA EL DÍA DEL PASEO
Se recomienda llevar :
– Gafas de sol / sombrero / protección solar
– Calzado cerrado y cómodo Visita guiada sólo en francés RESERVA: obligatoria en la Oficina de Turismo de Fouesnant-les Glénan ORGANIZACIÓN DE LAS ACTIVIDADES: de abril a octubre.
Consulte las fechas y horarios en la Oficina de Turismo
Italiano
Dedicata alle famiglie, la nostra guida propone un'esperienza originale: una passeggiata sotto forma di gioco per scoprire le paludi di Mousterlin attraverso i 5 sensi. Avete mai prestato attenzione alle forme, ai colori e agli odori che vi circondano? Con gli occhi mascherati, vivete un'esperienza originale e scoprite la natura come non l'avete mai vista prima. I SUOI BENEFICI: una passeggiata divertente che fa bene, perché anche gli adulti possono tornare bambini.
I vostri sensi si risveglieranno e vedrete la natura sotto una luce completamente nuova. DURATA DELLA PASSEGGIATA: 1 ora e 45 minuti per bambini dai 5 anni in su. In caso di pioggia, è possibile rinviare il percorso a data da destinarsi INFORMAZIONI PRATICHE PER IL GIORNO DELLA PASSEGGIATA.
Si consiglia di portare con sé :
– Occhiali da sole / cappello / protezione solare
– Scarpe chiuse e comode Visita guidata solo in francese PRENOTAZIONE: obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo di Fouesnant-les Glénan ORGANIZZAZIONE DELLE ATTIVITÀ: da aprile a ottobre.
Consultare l'Ufficio del Turismo per maggiori informazioni su date e orari
