Visites libres des extérieurs – Châteaux en fête – 10-04-2026 – Mareuil en Périgord

Ouvertures des extérieurs de 10h à 18h. Vente-exposition de peinture par Sybille Marsolier-Waroux. Déjeuner pique-nique possible sur place (tables et bancs sous abri). Pas de réservation. Animation prévue en extérieur sans possibilité de repli.

Open from 10 am to 6 pm. Sale-exhibition of paintings by Sybille Marsolier-Waroux. Picnic lunch available on site (tables and benches under shelter). No reservations required. Outdoor activities with no possibility of retreat.

Öffnung der Außenanlagen von 10.00 bis 18.00 Uhr. Verkaufs- und Gemäldeausstellung von Sybille Marsolier-Waroux. Picknick-Mittagessen vor Ort möglich (Tische und Bänke unter Dach). Eine Reservierung ist nicht möglich. Animation im Freien vorgesehen ohne Rückzugsmöglichkeit.

Open van 10 tot 18 uur. Verkoop-tentoonstelling van schilderijen van Sybille Marsolier-Waroux. Picknick lunch beschikbaar op het terrein (tafels en banken onder afdak). Reserveren niet nodig. Buitenevenement zonder back-upvoorzieningen.

Abierto de 10.00 a 18.00 h. Venta-exposición de pinturas de Sybille Marsolier-Waroux. Almuerzo campestre in situ (mesas y bancos en el refugio). No es necesario reservar. Evento al aire libre sin instalaciones de apoyo.

Aperto dalle 10.00 alle 18.00. Vendita-esposizione di dipinti di Sybille Marsolier-Waroux. Pranzo al sacco disponibile in loco (tavoli e panche sotto la pensilina). Non è richiesta la prenotazione. Evento all'aperto senza strutture di supporto.