Visites guidées : Les extérieurs de la Cathédrale et Centre Historique – 26-07-2025 – Bourges

Visites guidées de l'extérieur de la cathédrale et du centre historique. La cathédrale Saint-Étienne de Bourges, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un chef-d'œuvre de l'art gothique. Lors de la visite de l'extérieur vous pouvez admirer les 5 portails richement sculptés, les contreforts et arcs-boutants mais aussi les magnifiques vitraux, vous poursuivrez ensuite la visite par le centre historique avec ses maisons en pans de bois.

Bourges Cathedral, a UNESCO World Heritage Site, is a masterpiece of Gothic art. On a tour of the exterior, you can admire the 5 richly sculpted portals, buttresses and arches, as well as the magnificent stained-glass windows. You can then continue your visit through the historic center, with its half-timbered houses.

Die Kathedrale Saint-Étienne in Bourges ist ein Meisterwerk der Gotik und wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Bei der Außenbesichtigung können Sie die fünf reich geschnitzten Portale, die Strebepfeiler und Strebebögen sowie die wunderschönen Glasfenster bewundern.

De Saint-Etienne kathedraal in Bourges, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, is een meesterwerk van gotische kunst. Tijdens een rondleiding door de buitenkant kun je de 5 rijkelijk gebeeldhouwde portalen, steunberen en vliegende steunberen bewonderen, evenals de prachtige glas-in-loodramen. Daarna kun je je bezoek voortzetten door het historische centrum, met zijn vakwerkhuizen.

La catedral de Saint-Etienne, en Bourges, declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO, es una obra maestra del arte gótico. Recorriendo el exterior, podrá admirar los 5 portales, contrafuertes y arbotantes ricamente esculpidos, así como las magníficas vidrieras. A continuación, podrá continuar su visita por el centro histórico, con sus casas de entramado de madera.

La Cattedrale di Saint-Etienne a Bourges, patrimonio mondiale dell'UNESCO, è un capolavoro dell'arte gotica. Durante la visita dell'esterno, si possono ammirare i 5 portali riccamente scolpiti, i contrafforti e gli archi rampanti, nonché le magnifiche vetrate. Si può poi proseguire la visita attraverso il centro storico, con le sue case a graticcio.