Visite théâtralisée : Il était une fois… – 05-08-2025 – Peyrat-le-Château

Suivez le guide pour explorer l'histoire et le patrimoine du village ! A travers un voyage dans le temps, profitez d'une visite ludique et interactive pour toute la famille ! Notre histoire sera votre aventure ! Rendez-vous à 19h30, sur la Place du Champ de Foire. Billetterie sous le kiosque de 19h30 à 20h / Départ de la visite à 20h. Réservation auprès de l'Office de Tourisme du Lac de Vassivière (nombre de places limité).

Follow the guide to explore the village's history and heritage! Take a trip back in time, and enjoy a fun, interactive tour for the whole family! Our history will be your adventure! Meet at 7.30pm on the Place du Champ de Foire. Ticket booth under the kiosk from 7.30pm to 8pm / Tour starts at 8pm. Reservations at the Lac de Vassivière Tourist Office (limited number of places).

Folgen Sie dem Führer, um die Geschichte und das Kulturerbe des Dorfes zu erkunden! Auf einer Reise in die Vergangenheit erleben Sie einen spielerischen und interaktiven Besuch für die ganze Familie! Unsere Geschichte wird Ihr Abenteuer! Treffpunkt um 19:30 Uhr auf dem Place du Champ de Foire. Kartenverkauf unter dem Kiosk von 19:30 bis 20:00 Uhr / Beginn der Besichtigung um 20:00 Uhr. Reservierung beim Office de Tourisme du Lac de Vassivière (begrenzte Anzahl an Plätzen).

Volg de gids om de geschiedenis en het erfgoed van het dorp te ontdekken! Ga terug in de tijd en geniet van een leuke, interactieve rondleiding voor het hele gezin! Onze geschiedenis wordt jouw avontuur! Verzamelen om 19.30 uur op het Place du Champ de Foire. Kassa onder de muziektent van 19.30 tot 20.00 uur / Tour begint om 20.00 uur. Reserveren verplicht bij het Office du Tourisme du Lac de Vassivière (beperkt aantal plaatsen).

Siga al guía y descubra la historia y el patrimonio del pueblo Viaje en el tiempo y disfrute de una visita divertida e interactiva para toda la familia ¡Nuestra historia será tu aventura! Encuentro a las 19.30 h en la plaza del Campo de Feria. Taquilla bajo el quiosco de música de 19.30 a 20.00 h. / Inicio de la visita a las 20.00 h. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo del Lago de Vassivière (plazas limitadas).

Seguite la guida per esplorare la storia e il patrimonio del villaggio! Fate un viaggio nel tempo e godetevi un tour divertente e interattivo per tutta la famiglia! La nostra storia sarà la vostra avventura! Appuntamento alle 19.30 in Place du Champ de Foire. Biglietteria sotto il palco della banda dalle 19.30 alle 20.00 / Inizio visita alle 20.00. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del Lac de Vassivière (numero di posti limitato).