Visite libre du Domaine d'Echoisy – 01-01-2025 – Cellettes

Balade toute l’année en famille, pour lier plaisir et découverte. Un parcours de randonnée a été matérialisé, s’inspirant de l’existant, mais aussi en y ajoutant des chemins pour permettre de circuler tout autour du hameau.

Family outings all year round, combining pleasure and discovery. A hiking trail has been laid out, inspired by the existing one, but also adding paths to enable you to walk all around the hamlet.

Wandern Sie das ganze Jahr über mit der ganzen Familie, um Spaß und Entdeckung miteinander zu verbinden. Es wurde ein Wanderweg angelegt, der sich an den bestehenden Wegen orientiert, aber auch neue Wege hinzufügt, damit Sie sich rund um den Weiler bewegen können.

Gezinsuitstapjes het hele jaar door, een combinatie van plezier en ontdekking. Er is een wandelpad aangelegd, gebaseerd op het bestaande pad, maar er zijn ook paden toegevoegd zodat je het hele gehucht rond kunt lopen.

Paseos en familia durante todo el año, combinando diversión y descubrimiento. Se ha trazado una ruta de senderismo, basada en la ya existente, pero añadiendo también senderos para poder pasear por toda la aldea.

Gite in famiglia durante tutto l'anno, che combinano divertimento e scoperta. È stato tracciato un percorso escursionistico che si basa su quello esistente, ma che aggiunge anche sentieri che permettono di percorrere tutto il borgo.