Description
Visite guidée du Jardin des Arbres "Ces arbres qui soignent… ou qui tuent" : Toute chose est poison et rien n'est poison, seule la dose fait la différence. – Paracelse. Alors venez apprendre à reconnaître les arbres qui vous sauveront et/ou vous tueront.
(durée 2h). Réservation obligatoire. RDV sous le chapiteau marquant l'entrée du Jardin des Arbres.
English
Guided tour of the Jardin des Arbres Edible or not?" Would you eat a hazel leaf, a yew berry or a chestnut? Nature abounds in elements that can sustenance us. But it's important to identify them carefully so as not to succumb to temptation;
(duration 2h). Reservations required. Meet under the marquee at the entrance to the Tree Garden.
Deutsch
Geführte Tour durch den Garten der Bäume Essbar oder nicht?" Würden Sie ein Haselnussblatt, eine Eibenbeere oder eine Kastanie essen? Die Natur ist reich an Dingen, die uns satt machen können. Man muss sie nur richtig erkennen, um nicht zu verhungern;
(Dauer: 2 Stunden). Eine Reservierung ist erforderlich. RDV unter dem Zelt, das den Eingang zum Baumgarten markiert.
Dutch
Rondleiding door de Eetbare Bomen Tuin of niet? Zou jij een hazelaarblad, een taxusbes of een kastanje eten? De natuur zit vol met dingen die we kunnen eten. Maar je moet ze goed herkennen om niet in de verleiding te komen;
(duur 2 uur). Reserveren is noodzakelijk. Verzamelen onder de tent bij de ingang van de bomentuin.
Español
¿Visita guiada al Jardín de los Árboles Comestibles o no? ¿Te comerías una hoja de avellano, una baya de tejo o una castaña? La naturaleza está llena de cosas que podemos comer. Pero hay que identificarlas con cuidado para no sucumbir a la tentación;
(duración 2 horas). Imprescindible reservar. Reunión bajo la carpa a la entrada del Jardín de los Árboles.
Italiano
Visita guidata al Giardino degli alberi commestibili o no? Mangereste una foglia di nocciolo, una bacca di tasso o una castagna? La natura è piena di cose che possiamo mangiare. Ma bisogna identificarli con attenzione per non cedere alla tentazione;
(durata 2 ore). È indispensabile la prenotazione. Ritrovo sotto il tendone all'ingresso del Giardino degli alberi.