Visite Guidée : Les Lumières de Biarritz – 30-12-2025 – Biarritz

Les lumières de Biarritz – visite guidée en français En cette période de Noël, L'Office du Tourisme de Biarritz propose une visite guidée en nocturne. Balade pédestre d'environ 2 km à la tombée de la nuit de l'Hôtel du Palais au Rocher de la Vierge en passant par la Grande plage, le Port des Pêcheurs. Au fil des illuminations, découvrez l'histoire de la ville autour des thèmes de la chasse à la baleine, des grands couturiers, des têtes couronnées et de la naissance du surf sur la côte biarrote. Point de rendez-vous et de départ Square d'Ixelles à l'Office du Tourisme. Arrivée au Rocher de la Vierge. Durée : 1h30

The lights of Biarritz – guided tour in French In time for Christmas, the Biarritz Tourist Office is offering a guided tour by night. A 2 km stroll at dusk from the Hôtel du Palais to the Rocher de la Vierge, via the Grande Plage and the Port des Pêcheurs. As the lights come on, discover the history of the town, with themes such as whaling, fashion designers, crowned heads and the birth of surfing on the Biarritz coast. Meeting point and departure point Square d'Ixelles at the Tourist Office. Arrival at Rocher de la Vierge. Duration: 1h30

Die Lichter von Biarritz – Führung auf Französisch In der Weihnachtszeit bietet das Fremdenverkehrsamt von Biarritz eine geführte Tour bei Nacht an. Ein Spaziergang von etwa 2 km bei Einbruch der Nacht vom Hôtel du Palais über den Grande plage, den Port des Pêcheurs bis zum Rocher de la Vierge. Entdecken Sie im Laufe der Beleuchtung die Geschichte der Stadt rund um die Themen Walfang, große Modedesigner, gekrönte Häupter und die Entstehung des Surfens an der Küste von Biarritz. Treffpunkt und Abfahrt Square d'Ixelles am Fremdenverkehrsamt. Ankunft am Rocher de la Vierge. Dauer: 1,5 Stunden

De lichtjes van Biarritz – rondleiding in het Frans Deze kerst biedt het Office du Tourisme van Biarritz een nachtelijke rondleiding aan. Maak in de schemering een wandeling van 2 km van het Hôtel du Palais naar de Rocher de la Vierge, langs het Grande Plage en de Port des Pêcheurs. Als de lichten aangaan, ontdek je de geschiedenis van de stad aan de hand van thema's als walvisvaart, modeontwerpers, gekroonde hoofden en het ontstaan van het surfen aan de kust van Biarrote. Ontmoetingspunt en vertrekpunt Square d'Elsene bij het Office du Tourisme. Aankomst bij de Rocher de la Vierge. Duur: 1u30

Las luces de Biarritz – visita guiada en francés Estas Navidades, la Oficina de Turismo de Biarritz propone una visita guiada nocturna. Dé un paseo de 2 km al anochecer desde el Hôtel du Palais hasta el Rocher de la Vierge, pasando por la Grande Plage y el Port des Pêcheurs. Al encenderse las luces, descubra la historia de la ciudad a través de los temas de la caza de ballenas, los diseñadores de moda, las cabezas coronadas y el nacimiento del surf en la costa del Biarrote. Punto de encuentro y salida Square d'Ixelles en la Oficina de Turismo. Llegada al Rocher de la Vierge. Duración: 1h30

Le luci di Biarritz – visita guidata in francese Questo Natale, l'Ufficio del Turismo di Biarritz propone una visita guidata notturna. Una passeggiata di 2 km al tramonto dall'Hôtel du Palais al Rocher de la Vierge, passando per la Grande Plage e il Port des Pêcheurs. Con l'accendersi delle luci, scoprite la storia della città attraverso i temi della caccia alle balene, degli stilisti, delle teste coronate e della nascita del surf sulla costa di Biarrote. Punto di incontro e partenza Square d'Ixelles presso l'Ufficio del Turismo. Arrivo al Rocher de la Vierge. Durata: 1h30