Visite guidée du château de Fumel – 22-10-2025 – Fumel
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La visite passe par les caves du château et monte à la salle des mariages correspondant à l'ancienne bibliothèque des Langsdorff – Fumel. L'histoire du château et de la famille de Fumel y est évoquée. Une promenade bucolique sur les terrasses sera complétée avec une lecture de paysage sur la vallée et la rivière Lot.
Sur réservation. Rendez-vous à l'Office de Tourisme Fumel-Vallée du Lot.
English
The tour passes through the château's cellars and climbs up to the marriage hall, the former library of the Langsdorff – Fumel family. The history of the château and the de Fumel family is recounted. A bucolic stroll along the terraces will be complemented by a landscape reading of the valley and the river Lot.
Reservations required. Meet at the Fumel-Vallée du Lot Tourist Office.
Deutsch
Der Rundgang führt durch die Keller des Schlosses und hinauf in den Hochzeitssaal, der der ehemaligen Bibliothek der Familie Langsdorff – Fumel entspricht. Hier wird die Geschichte des Schlosses und der Familie de Fumel erzählt. Ein bukolischer Spaziergang auf den Terrassen wird mit einer Landschaftslesung über das Tal und den Fluss Lot abgerundet.
Eine Reservierung ist erforderlich. Treffpunkt: Office de Tourisme Fumel-Vallée du Lot.
Dutch
De rondleiding gaat door de kelders van het kasteel en omhoog naar de trouwzaal, die de voormalige bibliotheek van de familie Langsdorff – Fumel was. Hier wordt de geschiedenis van het kasteel en de familie de Fumel verteld. Een landelijke wandeling over de terrassen wordt afgesloten met een landschapslezing van de vallei en de rivier de Lot.
Reserveren verplicht. Afspraak bij het toeristenbureau van Fumel-Vallée du Lot.
Español
La visita pasa por las bodegas del castillo y sube al salón de bodas, antigua biblioteca de la familia Langsdorff – Fumel. Aquí se relata la historia del castillo y de la familia de Fumel. El bucólico paseo por las terrazas se completará con una lectura paisajística del valle y del río Lot.
Reserva obligatoria. Cita en la Oficina de Turismo de Fumel-Vallée du Lot.
Italiano
La visita passa attraverso le cantine del castello e sale alla sala dei matrimoni, che era l'antica biblioteca della famiglia Langsdorff – Fumel. Qui viene raccontata la storia del castello e della famiglia de Fumel. La passeggiata bucolica sulle terrazze sarà completata da una lettura del paesaggio della valle e del fiume Lot.
Prenotazione obbligatoria. Ritrovo presso l'Ufficio del turismo di Fumel-Vallée du Lot.
