Visite guidée des toitures – Château en fête – 11-04-2026 – Jumilhac-le-Grand

Tour du vieux château par le chemin de ronde puis découverte des charpentes et accès au belvédère avec vue à 360° aux alentours et sur les faitières ésotériques. Réservation recommandée. Tarif : adulte 7,50€, réduit (12 à 17 ans, étudiant-25 ans, V.M.F., La D.H., …) : 6,50€ et enfant (5 à 11 ans) : 5,50€.

DISCOVERING ROOFS Having circled the old château via the covered walkway, you'll see the attic and its roof timbers before climbing up to the "Chapeau du Marquis" for a panoramic view of the ridges, roofs and surrounding area. Adults: 7.50 ? Reduced rate (12 to 17 years, students…): 6 ? Children (aged 5 to 11): 4.50 ? Combined visit possible (château + roof) Adults: 15.50 ? Reduced price (12 to 17 years, students…): 12.50 ? Children (5 to 11 years): 8.50 ? This activity is indoors Payments accepted: CB, cheques, cash, ANCV. Reservations recommended by phone, email or on site.

A LA DECOUVERTE DES TOITURES Nachdem Sie die alte Burg auf dem Wehrgang umrundet haben, sehen Sie den Dachboden und seine Dachstühle, bevor Sie auf den "Chapeau du Marquis" steigen, um einen Panoramablick auf die Dachfirste, Dächer und die Umgebung zu genießen. Erwachsener: 7,50 ? Ermäßigter Tarif (12 bis 17 Jahre, Studenten…): 6 ? Kinder (5 bis 11 Jahre): 4,50 ? Gekoppelte Besichtigung möglich (Schloss + Dach) Erwachsener: 15,50 ? Ermäßigter Tarif (12 bis 17 Jahre, Studenten…): 12.50 ? Kind (5 bis 11 Jahre): 8,50 ? Diese Animation ist für Innenräume vorgesehen Akzeptierte Zahlungen: CB, Schecks, Bargeld, ANCV. Reservierung per Telefon, E-Mail oder vor Ort empfohlen.

Bezoek het oude kasteel langs de overdekte loopbrug, ontdek dan de en toegang tot de belvedère met 360° uitzicht over de omgeving en de esoterische bergkammen. Reserveren aanbevolen. Prijs: volwassenen 7,50?, concessies (12 tot 17 jaar, studenten-25 jaar, V.M.F., La D.H., enz.): 6,50? en kinderen (van 5 tot 11 jaar): 5,50?

DESCUBRIENDO TEJADOS Después de recorrer el antiguo castillo por la pasarela cubierta, verá el desván y las vigas del tejado antes de subir al "Chapeau du Marquis" para disfrutar de una vista panorámica de las crestas, los tejados y los alrededores. Adultos: 7,50? Tarifa reducida (de 12 a 17 años, estudiantes, etc.): 6? Niños (de 5 a 11 años): 4,50? Posibilidad de visita combinada (castillo + tejado) Adultos: 15,50 ? Tarifa reducida (de 12 a 17 años, estudiantes…): 12,50 ? Niños (de 5 a 11 años): 8,50 ? Esta visita es interior Pagos aceptados: tarjeta de crédito, cheques, efectivo, ANCV. Se recomienda reservar por teléfono, correo electrónico o in situ.

Visitate l'antico castello lungo la passerella coperta, poi scoprite il e l'accesso al belvedere con vista a 360° sul territorio circostante e sulle creste esoteriche. Si consiglia la prenotazione. Prezzo: adulti 7,50?, ridotto (12-17 anni, studenti-25 anni, V.M.F., La D.H., ecc.): 6,50? e bambini (da 5 a 11 anni): 5,50?