Visite guidée de Vielle-Aure – 02-09-2025 – Vielle-Aure

Vielle-Aure, construit au rythme des crues de la Neste, présente un cœur de village joliment préservé et une architecture très caractéristique de la vallée d'Aure. Son église, halte des pèlerins de Saint-Jacques, vous dévoilera ses trésors.

Vielle-Aure, built to the rhythm of the Neste floods, has a beautifully preserved village centre and architecture very characteristic of the Aure valley. Its church, a stopover for pilgrims on their way to Santiago de Compostela, will reveal its treasures to you.

Vielle-Aure, das im Rhythmus der Überschwemmungen des Flusses Neste erbaut wurde, besitzt einen schön erhaltenen Dorfkern und eine für das Aure-Tal sehr charakteristische Architektur. Seine Kirche, die von den Jakobspilgern als Zwischenstopp genutzt wurde, wird Ihnen ihre Schätze enthüllen.

Vielle-Aure, gebouwd op het ritme van de overstromingen van de Neste, heeft een prachtig bewaard gebleven dorpscentrum en een architectuur die zeer kenmerkend is voor de Aure-vallei. Zijn kerk, een stopplaats voor pelgrims op weg naar Santiago de Compostela, zal u zijn schatten onthullen.

Vielle-Aure, construida al ritmo de las crecidas del Neste, posee un casco urbano magníficamente conservado y una arquitectura muy característica del valle de Aure. Su iglesia, parada de peregrinos en su camino a Santiago de Compostela, le revelará sus tesoros.

Vielle-Aure, costruita al ritmo delle piene del Neste, ha un centro abitato ben conservato e un'architettura molto caratteristica della valle dell'Aure. La sua chiesa, tappa dei pellegrini diretti a Santiago de Compostela, vi svelerà i suoi tesori.