Description
En compagnie d'un guide-conférencier, découvrez ce village blotti entre les garrigues et le bassin de Thau, au cœur du vignoble « Picpoul de Pinet ». Il présente au travers de ses maisons vigneronnes, le bâti traditionnel des communes viticoles languedociennes.
– R-V devant Cave Coopérative
– Départ minimum 5 personnes : si le nombre minimal de participants n’est pas atteint, la visite ne pourra pas avoir lieu. #ESCAPADEPATRIMOINE
#ESCAPADEALINFINI
#VISITESIGNATURE
English
In the company of a guide-lecturer, discover this village nestled between the garrigues and the Thau basin, in the heart of the "Picpoul de Pinet" vineyard. It presents through its winegrowers' houses, the traditional building of the Languedoc wine-producing villages.
– RV in front of the cooperative cellar
– Departure minimum 5 persons
Visit proposed by the Tourist Office – Mission Patrimoine Pézenas – Pays d'art et d'histoire #ESCAPADEPATRIMOINE
#ESCAPADEALINFINI
Deutsch
Entdecken Sie in Begleitung eines Fremdenführers dieses Dorf zwischen den Garrigues und dem Thau-Becken, im Herzen des Weinbaugebiets "Picpoul de Pinet". Es zeigt mit seinen Winzerhäusern die traditionelle Bauweise der Weinbaugemeinden im Languedoc.
– R-V vor der Cave Coopérative
– Mindestteilnehmerzahl 5 Personen: Wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, kann die Besichtigung nicht stattfinden.
Die Führung wird vom Office de Tourisme – Mission Patrimoine Pézenas – Pays d'art et d'histoire (Fremdenverkehrsamt – Mission Kulturerbe Pézenas – Land der Kunst und der Geschichte) angeboten #ESCAPADEPATRIMOINE
#ESCAPADEALINFINI
Dutch
Ontdek onder leiding van een gids dit dorp, gelegen tussen de garrigues en het stroomgebied van de Thau, in het hart van de wijngaard van de Picpoul de Pinet. De huizen van de wijnboeren tonen de traditionele gebouwen van de wijndorpen in de Languedoc.
– Tot ziens voor de Cave Coopérative
– Minimum vertrek 5 personen: Indien het minimum aantal deelnemers niet wordt bereikt, kan het bezoek niet doorgaan.
Bezoek voorgesteld door de Dienst voor Toerisme – Mission Patrimoine Pézenas – Pays d'art et d'histoire #ESCAPADEPATRIMOINE
#ESCAPADEALINFINI
Español
En compañía de un guía, descubra este pueblo enclavado entre las garrigas y la cuenca del Thau, en el corazón del viñedo "Picpoul de Pinet". Sus casas de viticultores muestran las construcciones tradicionales de los pueblos vinícolas del Languedoc.
– Nos vemos delante de la Cave Coopérative
– Salida mínima 5 personas: Si no se alcanza el número mínimo de participantes, la visita no podrá realizarse.
Visita propuesta por la Oficina de Turismo – Mission Patrimoine Pézenas – Pays d'art et d'histoire #ESCAPADEPATRIMOINE
#ESCAPADEALINFINI
Italiano
Accompagnati da una guida, scoprite questo villaggio incastonato tra le garighe e il bacino del Thau, nel cuore dei vigneti di Picpoul de Pinet. Le sue case dei viticoltori sono un esempio delle costruzioni tradizionali dei villaggi viticoli della Linguadoca.
– Ci vediamo davanti alla Cave Coopérative
– Partenza minima 5 persone: se non si raggiunge il numero minimo di partecipanti, la visita non potrà avere luogo. #ESCAPADEPATRIMOINE
#ESCAPADEALINFINI
#VISITAFIRMATA