VISITE GUIDÉE DE FLORENSAC – 29-07-2025 – Florensac

Dans l’Antiquité, la proximité de la Via Domitia a permis la mise en valeur de la région. Dès le X e siècle, Florensac apparaît dans les textes ; il est fait mention de sa tour. Au XI e siècle, le village fait partie de la seigneurie des Trencavel. Aujourd’hui, protégé par d’imposantes digues, le village conserve un patrimoine architectural riche et varié que le guide-conférencier vous fera découvrir. – Rendez-vous devant la mairie -Départ minimum 5 personnes #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI #VISITESIGNATURE

In ancient times, the proximity of the Via Domitia allowed the development of the region. As early as the 10th century, Florensac appears in the texts; there is mention of its tower. In the 11th century, the village was part of the Trencavel lordship. Today, protected by imposing dikes, the village has a rich and varied architectural heritage that the guide will help you discover. – Meeting point in front of the town hall -Departure minimum 5 persons Visit proposed by the Tourist Office – Mission Patrimoine Pézenas – Pays d'art et d'histoire #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

In der Antike ermöglichte die Nähe zur Via Domitia die Erschließung der Region. Im 10. Jahrhundert taucht Florensac in Texten auf; sein Turm wird erwähnt. Im 11. Jahrhundert gehörte das Dorf zur Herrschaft der Trencavel. Heute ist das Dorf durch imposante Deiche geschützt und verfügt über ein reiches und vielfältiges architektonisches Erbe, das Ihnen der Fremdenführer näher bringen wird. – Treffpunkt vor dem Rathaus – Kostenlos -Abfahrt mindestens 5 Personen Die Führung wird vom Office de Tourisme – Mission Patrimoine Pézenas – Pays d'art et d'histoire angeboten #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

De nabijheid van de Via Domitia maakte in de oudheid de ontwikkeling van de streek mogelijk. Al in de 10e eeuw komt Florensac in de teksten voor; er wordt melding gemaakt van zijn toren. In de 11de eeuw maakte het dorp deel uit van de heerlijkheid Trencavel. Vandaag, beschermd door imposante dijken, heeft het dorp een rijk en gevarieerd architecturaal erfgoed dat de gids u laat ontdekken. – Trefpunt voor het gemeentehuis -Minimum vertrek 5 personen Bezoek voorgesteld door de Dienst voor Toerisme – Mission Patrimoine Pézenas – Pays d'art et d'histoire #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

En la antigüedad, la proximidad de la Via Domitia permitió el desarrollo de la región. Ya en el siglo X, Florensac aparece en los textos; se menciona su torre. En el siglo XI, el pueblo formaba parte del señorío de Trencavel. Hoy en día, protegido por imponentes diques, el pueblo posee un rico y variado patrimonio arquitectónico que el guía le hará descubrir. – Punto de encuentro frente al ayuntamiento -Salida mínima 5 personas Visita propuesta por la Oficina de Turismo – Mission Patrimoine Pézenas – Pays d'art et d'histoire #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Nell'antichità, la regione si è sviluppata grazie alla sua vicinanza alla Via Domitia. Già nel X secolo Florensac compare nei testi, con la menzione della sua torre. Nell'XI secolo, il villaggio entrò a far parte della signoria di Trencavel. Oggi, protetto da imponenti dighe, il villaggio conserva un patrimonio architettonico ricco e variegato, che la guida vi farà scoprire. – Ritrovo davanti al municipio -Partenza minima 5 persone #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI #VISITEFIRMATE