Description
Jérôme, apiculteur passionné, vous ouvre les portes de son rucher familial.
Il perpétue la tradition familiale en tant que 3ème génération de producteurs de miel. Une véritable visite immersive. Derrière une ruche vitrée, découvrez le rôle essentiel des abeilles et les secrets de la production du miel, de la ruche au pot.
Assistez au travail minutieux de l’extraction et participez à un atelier de fabrication de bougies en cire d’abeille. La visite se termine par une dégustation. Une boutique sur place vous permettra également d’emporter un peu de douceur avec différentes variétés de miel à découvrir.
A partir de 6 ans
Réservation Office de tourisme Coeur du Bassin d'Arcachon.
English
Meet a passionate beekeeper and visit his honey house to learn about the fantastic world of bees that can be seen behind glass. Candle-making for children and honey tasting. You can buy honey on site. Ages 3 and up.
Reservations at the Coeur du Bassin d'Arcachon Tourist Office.
Deutsch
Treffen mit einem passionierten Imker und Besuch seiner Honigfabrik, um die fantastische Welt der Bienen kennenzulernen, die man hinter einer Glasscheibe erspähen kann. Herstellung von kleinen Kerzen für Kinder und Honigverkostung. Möglichkeit zum Kauf vor Ort. Ab einem Alter von 3 Jahren.
Reservierung Office de tourisme Coeur du Bassin d'Arcachon.
Dutch
Ontmoet een gepassioneerde imker en bezoek zijn honinghuis om meer te leren over de fantastische wereld van bijen die achter glas te zien is. Kinderen kunnen hun eigen kaarsen maken en de honing proeven. Je kunt ter plekke honing kopen. Voor kinderen vanaf 3 jaar.
Reserveren bij het toeristenbureau Coeur du Bassin d'Arcachon.
Español
Conozca a un apasionado apicultor y visite su casa de la miel para aprender sobre el fantástico mundo de las abejas que se puede ver tras un cristal. Los niños pueden hacer sus propias velas y probar la miel. Se puede comprar miel in situ. Para niños a partir de 3 años.
Reservas en la Oficina de Turismo de Coeur du Bassin d'Arcachon.
Italiano
Jérôme, appassionato apicoltore, apre le porte dell'apiario di famiglia.
Porta avanti la tradizione di famiglia come terza generazione di produttori di miele. Una visita davvero coinvolgente. Dietro un'arnia di vetro, scoprite il ruolo essenziale delle api e i segreti della produzione del miele, dall'alveare al barattolo.
Osservate il lavoro meticoloso di estrazione del miele e partecipate a un laboratorio di fabbricazione di candele di cera d'api. La visita si conclude con una degustazione. In loco è presente anche un negozio dove potrete portare via un po' di dolcezza, con diverse varietà di miele da scoprire.
Da 6 anni
Prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo del Coeur du Bassin d'Arcachon.