Visite d'Hendaye "Centre ville" – 02-09-2025 – Hendaye

Sur réservation obligatoire. Depuis le parvis de l’église Saint Vincent d'Hendaye, découvrez le fronton Gaztelu Zahar et ses pilotaris, les vestiges des remparts de Vauban avec sa vue imprenable sur Hondarribia. Retrouvez Bakar Etxea, la villa de Pierre Loti (qui ne se visite pas) et l’ancien port de Caneta.

Reservations essential. From the forecourt of Hendaye?s Saint Vincent church, discover the Gaztelu Zahar fronton and its pilotaris, the remains of Vauban?s ramparts with its unobstructed view of Hondarribia. Visit Bakar Etxea, Pierre Loti's villa (not open to the public) and the old port of Caneta.

Mit obligatorischer Reservierung. Vom Vorplatz der Kirche Saint Vincent d'Hendaye aus können Sie den Fronton Gaztelu Zahar und seine Pilotaris, die Überreste der Stadtmauer von Vauban mit ihrem atemberaubenden Blick auf Hondarribia entdecken. Finden Sie Bakar Etxea, die Villa von Pierre Loti (die nicht besichtigt werden kann) und den alten Hafen von Caneta.

Reserveren is noodzakelijk. Ontdek vanaf het voorplein van de kerk Saint Vincent d'Hendaye het fronton Gaztelu Zahar en zijn pilotaris, de overblijfselen van de vestingmuren van Vauban en het vrije uitzicht op Hondarribia. Bezoek Bakar Etxea, de villa van Pierre Loti (niet toegankelijk voor publiek) en de oude haven van Caneta.

Imprescindible reservar. Desde la explanada de la iglesia de San Vicente de Hendaya, descubra el frontón Gaztelu Zahar y sus pilotaris, los restos de las murallas Vauban y su vista despejada de Hondarribia. Visite Bakar Etxea, la villa de Pierre Loti (no abierta al público) y el antiguo puerto de Caneta.

È indispensabile la prenotazione. Dal piazzale della chiesa di Saint Vincent d'Hendaye, scoprite il fronton Gaztelu Zahar e i suoi pilotaris, i resti dei bastioni di Vauban e la vista libera su Hondarribia. Visitate Bakar Etxea, la villa di Pierre Loti (non aperta al pubblico) e il vecchio porto di Caneta.