VISITE "CONTES & LÉGENDES" – 04-07-2025 – Mende
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
"Vous êtes désireux de découvrir autrement l'histoire de Mende et du Gévaudan ? Cette visite est pour vous ! Retrouvez Lerouge de Malmont à l'Office de Tourisme et celui-ci vous guidera à travers les rues de la ville en vous racontant des contes et légendes d'autrefois…"
Géraud, notre guide vous a préparé une visite sur certains contes & légendes du Gévaudan.
Mais, chut … nous n'en raconterons pas plus … Durée : environ 2h – Attention, cette visite comprend 2,5 km de marche à pied.
Tarif : 6€ / adulte – 3€ pour les enfants de 10 à 18 ans – Gratuit jusqu'à 9 ans inclus – 2€ sur présentation du Pass’Lozère.
Réservation recommandée auprès de l'Office de Tourisme : 04 66 94 00 23 ou [email protected]
Le rendez-vous pour le départ des visites est à l'Office de tourisme, place du Foirail de Mende.
English
"Would you like to discover the history of Mende and Gévaudan in a different way? This tour is for you! Meet Lerouge de Malmont at the Tourist Office and he'll guide you through the streets of the town, telling you tales and legends of bygone days…"
Géraud, our guide, has prepared a tour of some of the tales and legends of Gévaudan.
But, hush … we won't tell you more … Duration: approx. 2 hours – Please note that this tour includes a 2.5 km walk.
Price: 6? / adult ? 3? for children aged 10 to 18 ? Free for children aged 9 and under – 2? on presentation of the Pass?Lozère.
Reservations recommended at the Tourist Office: 04 66 94 00 23 or [email protected]
Tours depart from the Tourist Office, place du Foirail, Mende.
Deutsch
"Sind Sie daran interessiert, die Geschichte von Mende und Gévaudan auf andere Weise zu entdecken? Dann ist diese Tour genau das Richtige für Sie! Treffen Sie sich mit Lerouge de Malmont im Tourismusbüro und dieser wird Sie durch die Straßen der Stadt führen und Ihnen Märchen und Legenden aus vergangenen Zeiten erzählen…"
Géraud, unser Fremdenführer, hat für Sie eine Tour über einige Märchen & Legenden aus dem Gévaudan vorbereitet.
Aber, pssst … mehr wird nicht erzählt … Dauer: ca. 2 Stunden – Achtung, diese Tour beinhaltet einen 2,5 km langen Fußmarsch.
Preis: 6 ? / Erwachsener ? 3 ? für Kinder von 10 bis 18 Jahren ? Kostenlos bis einschließlich 9 Jahre – 2 ? bei Vorlage des Passes Lozère.
Reservierung beim Fremdenverkehrsamt empfohlen: 04 66 94 00 23 oder [email protected]
Treffpunkt für den Start der Führungen ist das Office de Tourisme, Place du Foirail in Mende.
Dutch
"Ben je geïnteresseerd om de geschiedenis van Mende en de Gévaudan op een andere manier te ontdekken? Dan is deze rondleiding echt iets voor jou! Ontmoet Lerouge de Malmont bij het Office du Tourisme en hij leidt je door de straten van de stad en vertelt je verhalen en legendes uit vervlogen tijden…"
Géraud, onze gids, heeft een rondleiding voorbereid langs enkele verhalen en legendes van Gévaudan.
Maar, shhh … meer vertellen we niet … Duur: ongeveer 2 uur – Houd er rekening mee dat deze tour een wandeling van 2,5 km omvat.
Prijs: 6? per volwassene ? 3? voor kinderen van 10 tot 18 jaar ? Gratis voor kinderen van 9 jaar en jonger – 2? op vertoon van de Pass Lozère.
Reserveren aanbevolen bij het VVV-kantoor: 04 66 94 00 23 of [email protected]
De rondleidingen vertrekken vanaf het VVV-kantoor, Place du Foirail, Mende.
Español
"¿Le interesa descubrir la historia de Mende y el Gévaudan de una forma diferente? Esta visita es para usted Reúnase con Lerouge de Malmont en la Oficina de Turismo y él le guiará por las calles de la ciudad, contándole cuentos y leyendas de antaño…"
Géraud, nuestro guía, ha preparado un recorrido por algunos de los cuentos y leyendas de Gévaudan.
Pero, shhh… no le contaremos más… Duración: aprox. 2 horas – Tenga en cuenta que esta visita incluye un paseo de 2,5 km.
Precio: 6? por adulto ? 3? para niños de 10 a 18 años ? Gratuito para los menores de 9 años: 2 ¤ presentando el Pass-Lozère.
Se recomienda reservar en la Oficina de Turismo: 04 66 94 00 23 o [email protected]
Las visitas salen de la Oficina de Turismo, Place du Foirail, Mende.
Italiano
"Siete interessati a scoprire la storia di Mende e del Gévaudan in modo diverso? Allora questo tour fa per voi! Incontrate Lerouge de Malmont all'Ufficio del Turismo e lui vi guiderà per le strade della città, raccontandovi storie e leggende di altri tempi…"
Géraud, la nostra guida, ha preparato un tour di alcuni racconti e leggende di Gévaudan.
Ma, shhh… non vi diremo di più… Durata: circa 2 ore – Si prega di notare che questo tour comprende una passeggiata di 2,5 km.
Prezzo: 6? per adulto ? 3? per i ragazzi dai 10 ai 18 anni ? Gratuito per i bambini fino a 9 anni – 2? su presentazione del Pass?Lozère.
Prenotazione consigliata presso l'Ufficio del Turismo: 04 66 94 00 23 o [email protected]
Le visite partono dall'Ufficio del Turismo, Place du Foirail, Mende.
Moyens de paiement: Carte bleue - Chèque - Cartes bancaires - Eurocard - mastercard - Chèques vacances - Visa
Place du Foirail, 48000 Mende
Crédits: FS-OTI Mende
