Visite contée : le château de l'Ours – 31-10-2025 – Châteauneuf

Assistez en famille à une visite contée autour d'un théâtre de papier, conçu et illustré par l'autrice d'album jeunesse Kimiko. Découvrez l'histoire du château, ses décors et ses personnages à travers un livre animé et une aventure qui ravira petits et grands ! Durée 45 m. À partir de 2 ans. Réservation obligatoire.

Join the whole family for a storytelling tour around a paper theatre, designed and illustrated by children's author Kimiko. Discover the history of the castle, its settings and its characters through an animated book and an adventure that will delight young and old alike! Duration: 45m. For children aged 2 and over. Booking essential.

Erleben Sie mit Ihrer Familie eine Führung mit Geschichten rund um ein Papiertheater, das von der Kinderbuchautorin Kimiko entworfen und illustriert wurde. Entdecken Sie die Geschichte des Schlosses, seine Kulissen und seine Figuren durch ein animiertes Buch und ein Abenteuer, das Groß und Klein begeistern wird! Dauer 45 m. Ab 2 Jahren. Reservierung erforderlich.

Doe met het hele gezin mee aan een verhalentocht rond een papieren theater, ontworpen en geïllustreerd door kinderboekenschrijfster Kimiko. Ontdek de geschiedenis van het kasteel, de omgeving en de personages aan de hand van een geanimeerd boek en een avontuur dat jong en oud in verrukking zal brengen! Duur: 45m. Voor kinderen vanaf 2 jaar. Reserveren noodzakelijk.

Únete a toda la familia en un recorrido narrativo por un teatro de papel, diseñado e ilustrado por la autora infantil Kimiko. Descubra la historia del castillo, sus escenarios y sus personajes a través de un libro animado y una aventura que hará las delicias de grandes y pequeños Duración: 45 m. Para niños a partir de 2 años. Imprescindible reservar.

Unitevi a tutta la famiglia per un tour di narrazione intorno a un teatro di carta, progettato e illustrato dall'autrice per bambini Kimiko. Scoprite la storia del castello, le sue ambientazioni e i suoi personaggi attraverso un libro animato e un'avventura che farà la gioia di grandi e piccini! Durata: 45m. Per bambini dai 2 anni in su. Prenotazione obbligatoria.