Visite commentée du couvent – 20-09-2025 – Charenton-du-Cher

Couvent édifié sous l'abbatiat de Renée de Mesgrigny 1670-1697, pour héberger l'abbesse et les hôtes de marque, transformé en logements à la Révolution. L'escalier monumental conduisait aux appartements de l'abbesse dont il reste la somptueuse chambre lambrissée.

Convent built under the abbatiat of Renée de Mesgrigny 1670-1697, to house the abbess and distinguished guests, transformed into lodgings during the Revolution. The monumental staircase led to the abbess's apartments, of which the sumptuous panelled room remains.

Das Kloster wurde unter der Äbtissin Renée de Mesgrigny 1670-1697 erbaut, um die Äbtissin und wichtige Gäste zu beherbergen. Während der Revolution wurde es in Wohnungen umgewandelt. Die monumentale Treppe führte zu den Gemächern der Äbtissin, von denen noch das prunkvoll getäfelte Schlafzimmer erhalten ist.

Dit klooster werd gebouwd onder de abdij van Renée de Mesgrigny (1670-1697) om de abdis en voorname gasten te huisvesten en werd tijdens de Franse Revolutie omgebouwd tot woonruimte. De monumentale trap leidde naar de appartementen van de abdis, waarvan de weelderige kamer met lambrisering is overgebleven.

Este convento fue construido bajo el abadado de Renée de Mesgrigny (1670-1697) para albergar a la abadesa y a huéspedes distinguidos, y fue convertido en alojamiento durante la Revolución Francesa. La escalera monumental conducía a los apartamentos de la abadesa, de los que se conserva la suntuosa habitación con paneles.

Questo convento fu costruito sotto l'abbazia di Renée de Mesgrigny (1670-1697) per ospitare la badessa e gli ospiti di riguardo, e fu trasformato in alloggio durante la Rivoluzione francese. Lo scalone monumentale conduceva agli appartamenti della badessa, di cui rimane una sontuosa stanza rivestita di pannelli.