Village des Sciences – Escape Game (de 7 à 12 ans) – "Mission prédateurs marins" – 11-10-2025 – Hendaye

Avec le Centre de la Mer de Biarritz. Embarquez en mer à bord d’un bateau avec des chercheurs, pour partir à la découverte des prédateurs supérieurs : cétacés, requins et oiseaux marins. Des défis et des énigmes vous conduiront à l’épreuve finale. Trouverez-vous la solution, dans le temps imparti, qui vous permettra de descendre du bateau ? Pour les jeunes qui aiment les défis et les jeux, entre 7 et 12 ans.

With the Centre de la Mer de Biarritz. Take to the sea on a boat with researchers to discover top predators: cetaceans, sharks and seabirds. Challenges and riddles will lead you to the final test. Will you find the solution, within the allotted time, that will allow you to get off the boat? For young fans of challenges and games, aged 7 to 12.

Mit dem Centre de la Mer de Biarritz. Begeben Sie sich an Bord eines Schiffes mit Forschern auf das Meer und entdecken Sie die höheren Raubtiere: Wale, Haie und Seevögel. Herausforderungen und Rätsel führen Sie zur letzten Prüfung. Finden Sie innerhalb der vorgegebenen Zeit die Lösung, die es Ihnen erlaubt, von Bord zu gehen? Für Jugendliche zwischen 7 und 12 Jahren, die Herausforderungen und Spiele lieben.

Met het Maritiem Centrum van Biarritz. Ga met onderzoekers de zee op op een boot om de toppredatoren te ontdekken: walvisachtigen, haaien en zeevogels. Uitdagingen en raadsels leiden je naar de laatste test. Vind jij binnen de gestelde tijd de oplossing waarmee je van de boot af kunt? Voor jonge fans van uitdagingen en spelletjes, van 7 tot 12 jaar.

Con el Centro Marítimo de Biarritz. Hazte a la mar en un barco con investigadores para descubrir a los principales depredadores: cetáceos, tiburones y aves marinas. Desafíos y acertijos le conducirán a la prueba final. ¿Encontrará la solución, en el tiempo previsto, que le permita bajar del barco? Para jóvenes aficionados a los retos y los juegos, de 7 a 12 años.

Con il Centro Marittimo di Biarritz. Prendete il mare in barca con i ricercatori per scoprire i principali predatori: cetacei, squali e uccelli marini. Sfide e indovinelli vi condurranno alla prova finale. Riuscirete a trovare la soluzione, entro il tempo stabilito, che vi permetterà di scendere dalla barca? Per i giovani appassionati di sfide e giochi, dai 7 ai 12 anni.