Description
Victime de son succès, le Festival d’Art Contemporain et de Land Art en Champagne réitère l’expérience pour la 6ème année ! Découvrez Bouba, l'installation interactive de Gleb Dusavitskiy sur les hauteurs du village de Villevenard !
Bouba est bien plus qu’une sculpture : c’est un lieu de réconfort et d’élévation, un espace magique et éthéré qui flotte entre ciel et terre. Conçue comme un sanctuaire intime, l’installation invite les visiteurs à gravir une échelle pour entrer en son cœur, où ils peuvent rêver, méditer et se reconnecter à eux-mêmes.
Créée par Gleb Dusavitskiy, artiste engagé à diffuser joie et positivité, Bouba transcende le temps et l’espace, éveillant émerveillement et imagination. Véritable ode à la contemplation, cette œuvre immersive rappelle la beauté des instants de calme et la puissance de l’interaction humaine. Une expérience unique propice à la réflexion et à l’élévation. Pour cette 6ème édition, 18 œuvres éphémères viennent embellir le territoire de la Champagne : Épernay, Vertus, Soulières, Vert-Toulon, Mancy, Grauves, Vinay, Le Mesnil-sur-Oger, Champillon, Hautvillers, Baye, Villevenard, Talus-Saint-Prix, Mailly-Champagne, Verzy et Ludes.
English
A victim of its own success, the Festival d?Art Contemporain et de Land Art en Champagne is repeating the experience for the 6th year! Discover Bouba, Gleb Dusavitskiy's interactive installation on the heights of the village of Villevenard!
Bouba is much more than a sculpture: it's a place of comfort and elevation, a magical, ethereal space floating between heaven and earth. Conceived as an intimate sanctuary, the installation invites visitors to climb a ladder to enter its heart, where they can dream, meditate and reconnect with themselves.
Created by Gleb Dusavitskiy, an artist committed to spreading joy and positivity, Bouba transcends time and space, awakening wonder and imagination. A veritable ode to contemplation, this immersive work recalls the beauty of quiet moments and the power of human interaction. A unique experience conducive to reflection and upliftment. For this 6th edition, 18 ephemeral ?uvres will grace the Champagne region: Épernay, Vertus, Soulières, Vert-Toulon, Mancy, Grauves, Vinay, Le Mesnil-sur-Oger, Champillon, Hautvillers, Baye, Villevenard, Talus-Saint-Prix, Mailly-Champagne, Verzy and Ludes.
Deutsch
Das Festival für zeitgenössische Kunst und Land Art in der Champagne ist ein Opfer seines Erfolges und wird im 6 Entdecken Sie Bouba, die interaktive Installation von Gleb Dusavitskiy auf den Anhöhen des Dorfes Villevenard!
Bouba ist viel mehr als eine Skulptur: Es ist ein Ort des Trostes und der Erhebung, ein magischer und ätherischer Raum, der zwischen Himmel und Erde schwebt. Die Installation ist wie ein intimes Heiligtum konzipiert und lädt die Besucher ein, eine Leiter hinaufzusteigen, um in ihr Herz zu gelangen, wo sie träumen, meditieren und sich wieder mit sich selbst verbinden können.
Bouba wurde von Gleb Dusavitskiy geschaffen, einem Künstler, der sich der Verbreitung von Freude und Positivität verschrieben hat, und überwindet Zeit und Raum, indem es Staunen und Vorstellungskraft weckt. Dieses immersive Kunstwerk ist eine Ode an die Kontemplation und erinnert an die Schönheit ruhiger Momente und die Kraft der menschlichen Interaktion. Eine einzigartige Erfahrung, die zum Nachdenken anregt und die Seele erhebt. Ausgabe verschönern 18 ephemere Kunstwerke die Champagne: Épernay, Vertus, Soulières, Vert-Toulon, Mancy, Grauves, Vinay, Le Mesnil-sur-Oger, Champillon, Hautvillers, Baye, Villevenard, Talus-Saint-Prix, Mailly-Champagne, Verzy und Ludes.
Dutch
Het Festival d'Art Contemporain et de Land Art en Champagne, slachtoffer van zijn eigen succes, herhaalt deze ervaring voor het 6e jaar! Ontdek Bouba, de interactieve installatie van Gleb Dusavitskiy op de hoogten van het dorp Villevenard!
Bouba is veel meer dan een sculptuur: het is een plek van comfort en verheffing, een magische, etherische ruimte die zweeft tussen hemel en aarde. De installatie is ontworpen als een intiem toevluchtsoord en nodigt bezoekers uit een ladder te beklimmen om het hart te betreden, waar ze kunnen dromen, mediteren en opnieuw contact kunnen maken met zichzelf.
Gemaakt door Gleb Dusavitskiy, een kunstenaar die zich inzet voor het verspreiden van vreugde en positiviteit, overstijgt Bouba tijd en ruimte en wekt verwondering en verbeelding op. Dit meeslepende werk is een ode aan contemplatie en herinnert aan de schoonheid van stille momenten en de kracht van menselijke interactie. Het is een unieke ervaring die aanzet tot reflectie en verbetering. Voor deze 6e editie zullen 18 efemere werken de Champagnestreek sieren: Épernay, Vertus, Soulières, Vert-Toulon, Mancy, Grauves, Vinay, Le Mesnil-sur-Oger, Champillon, Hautvillers, Baye, Villevenard, Talus-Saint-Prix, Mailly-Champagne, Verzy en Ludes.
Español
Víctima de su propio éxito, el Festival d'Art Contemporain et de Land Art en Champagne repite experiencia por sexto año consecutivo Descubra Bouba, la instalación interactiva de Gleb Dusavitskiy en las alturas del pueblo de Villevenard
Bouba es mucho más que una escultura: es un lugar de confort y elevación, un espacio mágico y etéreo que flota entre el cielo y la tierra. Concebida como un santuario íntimo, la instalación invita a los visitantes a subir una escalera para entrar en su corazón, donde podrán soñar, meditar y reconectar consigo mismos.
Creada por Gleb Dusavitskiy, artista comprometido con la difusión de la alegría y el positivismo, Bouba trasciende el tiempo y el espacio, despertando el asombro y la imaginación. Una oda a la contemplación, esta obra inmersiva es un recordatorio de la belleza de los momentos tranquilos y el poder de la interacción humana. Es una experiencia única que fomenta la reflexión y la elevación. En esta 6ª edición, 18 obras efímeras adornarán la región de Champaña: Épernay, Vertus, Soulières, Vert-Toulon, Mancy, Grauves, Vinay, Le Mesnil-sur-Oger, Champillon, Hautvillers, Baye, Villevenard, Talus-Saint-Prix, Mailly-Champagne, Verzy y Ludes.
Italiano
Vittima del suo stesso successo, il Festival d'Art Contemporain et de Land Art en Champagne ripete l'esperienza per il sesto anno! Scoprite Bouba, l'installazione interattiva di Gleb Dusavitskiy sulle alture del villaggio di Villevenard!
Bouba è molto più di una scultura: è un luogo di conforto e di elevazione, uno spazio magico ed etereo che fluttua tra cielo e terra. Concepita come un santuario intimo, l'installazione invita i visitatori a salire una scala per entrare nel suo cuore, dove possono sognare, meditare e riconnettersi con se stessi.
Creata da Gleb Dusavitskiy, un artista impegnato a diffondere gioia e positività, Bouba trascende il tempo e lo spazio, risvegliando meraviglia e immaginazione. Un'ode alla contemplazione, quest'opera immersiva ricorda la bellezza dei momenti di tranquillità e il potere dell'interazione umana. È un'esperienza unica che incoraggia la riflessione e l'elevazione. Per questa sesta edizione, 18 opere effimere abbelliranno la regione della Champagne: Épernay, Vertus, Soulières, Vert-Toulon, Mancy, Grauves, Vinay, Le Mesnil-sur-Oger, Champillon, Hautvillers, Baye, Villevenard, Talus-Saint-Prix, Mailly-Champagne, Verzy e Ludes.