Description
A partir de 12h journée conviviale "Un repas et+". Ouverts à tous. Chacun amène un plat à partager, on se régale ensemble, et on poursuit par un jeu, une balade, ou une discussion.
English
From 12pm, a convivial day of "Un repas et+". Open to all. Everyone brings a dish to share, and we enjoy a meal together, followed by a game, a walk or a chat.
Deutsch
Ab 12 Uhr geselliger Tag "Eine Mahlzeit und mehr". Für alle offen. Jeder bringt ein Gericht mit, das er mit anderen teilt, wir schlemmen gemeinsam und setzen die Mahlzeit mit einem Spiel, einem Spaziergang oder einer Diskussion fort.
Dutch
Vanaf 12 uur een gezellige "Un repas et+" dag. Voor iedereen toegankelijk. Iedereen brengt een gerecht mee en we genieten samen van een maaltijd, gevolgd door een spel, een wandeling of een praatje.
Español
A partir de las 12.00 horas, jornada de convivencia "Un repas et+". Abierto a todos. Cada uno trae un plato para compartir y disfrutamos juntos de una comida, seguida de un juego, un paseo o una charla.
Italiano
A partire dalle 12.00, giornata conviviale "Un repas et+". Aperta a tutti. Ognuno porta un piatto da condividere e si mangia insieme, seguito da un gioco, una passeggiata o una chiacchierata.