UN ETE AVEC LE PARC : LE MONDE MAGIQUE DES LIBELLULES – 23-07-2025 – Mont Lozère et Goulet

Rdv 14h parking du sentier des Pradilhous (prendre intersection sur la D41, entre Bagnols-les-bains et le col de la Loubière) Durée 2h Vous avez envie d’apprendre à reconnaître les libellules ? Participez à un inventaire autour d’un petit plan d’eau forestier ! Tout public, enfants à partir de 6 ans, filets à papillons et boites-loupes fournis, prévoir chaussures de marche, vêtements adaptés à la météo. Informations et réservations OT Mont Lozère, bureau de Bagnols-les-bains 04 66 47 61 13

Rdv 14h parking du sentier des Pradilhous (take intersection on D41, between Bagnols-les-bains and Col de la Loubière) Duration: 2 hours Want to learn how to recognize dragonflies? Take part in an inventory around a small forest pond! Open to all, children aged 6 and over, butterfly nets and magnifying boxes provided. Bring walking shoes and weather-appropriate clothing. Information and bookings OT Mont Lozère, Bagnols-les-bains office 04 66 47 61 13

Treffpunkt 14 Uhr Parkplatz des Pfades von Pradilhous (nehmen Sie die Kreuzung auf der D41, zwischen Bagnols-les-bains und dem Col de la Loubière) Dauer 2 Std Sie möchten lernen, Libellen zu erkennen? Nehmen Sie an einer Bestandsaufnahme rund um ein kleines Waldgewässer teil! Für alle Altersgruppen, Kinder ab 6 Jahren, Schmetterlingsnetze und Lupenboxen werden bereitgestellt, Wanderschuhe und dem Wetter angepasste Kleidung mitbringen. Informationen und Reservierungen OT Mont Lozère, Büro Bagnols-les-bains 04 66 47 61 13

Trefpunt 14.00 uur op de parkeerplaats van het Pradilhous pad (neem de splitsing op de D41, tussen Bagnols-les-bains en de Col de la Loubière) Duur: 2 uur Wil je libellen leren herkennen? Doe mee aan een inventarisatie rond een kleine bosvijver! Open voor iedereen, kinderen vanaf 6 jaar, vlindernetten en loepdoosjes aanwezig. Neem wandelschoenen en voor het weer geschikte kleding mee. Informatie en reserveringen OT Mont Lozère, Bagnols-les-bains kantoor 04 66 47 61 13

Punto de encuentro a las 14 h en el aparcamiento del sendero de Pradilhous (en el cruce de la D41, entre Bagnols-les-bains y el Col de la Loubière) Duración: 2 horas ¿Quiere aprender a reconocer las libélulas? Participe en un inventario en torno a un pequeño estanque del bosque Abierto a todos, a partir de 6 años, se proporcionan redes para mariposas y lupas. Llevar calzado de senderismo y ropa adecuada para la intemperie. Información y reservas OT Mont Lozère, oficina de Bagnols-les-bains 04 66 47 61 13

Ritrovo alle 14:00 al parcheggio del sentiero del Pradilhous (prendere il bivio sulla D41, tra Bagnols-les-bains e il Col de la Loubière) Durata: 2 ore Volete imparare a riconoscere le libellule? Partecipate a un inventario intorno a un piccolo stagno nel bosco! Aperto a tutti, bambini a partire dai 6 anni, reti per farfalle e scatole di ingrandimento fornite. Portare scarpe da trekking e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche. Informazioni e prenotazioni OT Mont Lozère, ufficio di Bagnols-les-bains 04 66 47 61 13