[Un été à Boulleret]: cirque de rue "Défilé de Haute Couture" – 25-07-2025 – Boulleret

Un été à Boulleret, c'est le temps fort de notre vie culturelle ! Chaque week end, de juin à septembre, il y a quelque chose à faire : expositions, balades, ateliers, animations, concerts et spectacles autour des arts de la rue avec des compagnies professionnelles… Ce vendredi c'est la compagnie Helmut Von Karglass qui vous divertie ! Il y en a pour tous les goûts, pour tous les âges et ce, gratuitement !

A summer in Boulleret is the highlight of our cultural life! Every weekend, from June to September, there's something to do: exhibitions, walks, workshops, entertainment, concerts and street-arts shows with professional companies… This Friday, the Helmut Von Karglass company will entertain you! There's something for all tastes and ages, and it's all free!

Ein Sommer in Boulleret ist der Höhepunkt unseres kulturellen Lebens! Von Juni bis September gibt es jedes Wochenende etwas zu tun: Ausstellungen, Spaziergänge, Workshops, Animationen, Konzerte und Aufführungen rund um die Straßenkunst mit professionellen Kompanien… Diesen Freitag ist es die Kompanie Helmut Von Karglass, die Sie unterhält! Es ist für jeden Geschmack und jedes Alter etwas dabei – und das kostenlos!

Een zomer in Boulleret is het hoogtepunt van ons culturele leven! Elk weekend, van juni tot september, is er wel iets te doen: tentoonstellingen, wandelingen, workshops, animatie, concerten en straatkunsten met professionele gezelschappen… Deze vrijdag zal het gezelschap van Helmut Von Karglass je vermaken! Er is voor elk wat wils, voor alle leeftijden, en het is allemaal gratis!

Un verano en Boulleret es el punto culminante de nuestra vida cultural Todos los fines de semana, de junio a septiembre, hay algo que hacer: exposiciones, paseos, talleres, animaciones, conciertos y espectáculos artísticos de calle con compañías profesionales… Este viernes, la compañía Helmut Von Karglass se encargará de entretenerle Hay para todos los gustos, para todas las edades, ¡y es gratis!

Un'estate a Boulleret è l'apice della nostra vita culturale! Ogni fine settimana, da giugno a settembre, c'è qualcosa da fare: mostre, passeggiate, laboratori, eventi, concerti e spettacoli di arte di strada con compagnie professionali… Questo venerdì, la compagnia Helmut Von Karglass vi farà divertire! Ce n'è per tutti i gusti, per tutte le età, ed è tutto gratuito!