Un abri pour nos amies les chauves-souris – 15-04-2026 – Grenade-sur-l'Adour

Souvent méconnues, les chauves-souris, alliées de nos nuits jouent un rôle essentiel dans l’équilibre des écosystèmes, notamment en régulant naturellement les insectes. Avec Coline, des « Copeaux de Coline », vous apprendrez pourquoi elles sont indispensables à la biodiversité et comment favoriser leur présence dans votre jardin. Pas à pas, vous fabriquerez un refuge en bois pensé pour répondre à leurs besoins. Repartez avec un abri prêt à installer chez vous… et peut-être bientôt de nouveaux visiteurs nocturnes ! Matériel fourni. Les enfants doivent être accompagnés.

Often misunderstood, bats, the allies of our nights, play an essential role in the balance of ecosystems, notably by naturally regulating insects. With Coline, from "Les Copeaux de Coline", you can learn why bats are essential to biodiversity, and how to encourage their presence in your garden and how to encourage their presence in your garden. Step by step, you'll build a wooden shelter designed to meet their needs. You'll leave with a shelter that's ready to install in your home… and maybe soon some new nocturnal visitors! Materials supplied. Children must be accompanied.

Fledermäuse, die Verbündeten unserer Nächte, werden oft verkannt, spielen aber eine wichtige Rolle im Gleichgewicht der Ökosysteme, insbesondere durch die natürliche Regulierung von Insekten. Mit Coline von "Les Copeaux de Coline" erfahren Sie, warum sie für die Biodiversität unverzichtbar sind für die biologische Vielfalt sind und wie Sie ihre Präsenz in Ihrem Garten fördern können. Schritt für Schritt bauen Sie einen Unterschlupf aus Holz, der auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Sie werden mit einem fertigen Unterschlupf nach Hause gehen und vielleicht bald neue nächtliche Besucher begrüßen können Das Material wird bereitgestellt. Kinder müssen begleitet werden.

Vleermuizen, die vaak weinig bekend zijn, zijn de bondgenoten van onze nachten en spelen een essentiële rol in het evenwicht van ecosystemen, met name door de natuurlijke regulering van insecten. Met Coline, van "Les Copeaux de Coline", kun je leren waarom vleermuizen essentieel zijn voor de biodiversiteit en hoe je hun aanwezigheid in je tuin kunt stimuleren biodiversiteit en hoe je hun aanwezigheid in je tuin kunt stimuleren. Stap voor stap bouw je een houten schuilplaats die voldoet aan hun behoeften. Je vertrekt met een schuilplaats die klaar is om in je huis te installeren? En misschien binnenkort een aantal nieuwe nachtelijke bezoekers! Meegeleverde materialen. Kinderen moeten worden begeleid.

A menudo poco conocidos, los murciélagos son los aliados de nuestras noches y desempeñan un papel esencial en el equilibrio de los ecosistemas, sobre todo regulando de forma natural a los insectos. Con Coline, de "Les Copeaux de Coline", aprenderá por qué los murciélagos son esenciales para la biodiversidad y cómo fomentar su presencia en su jardín biodiversidad y cómo fomentar su presencia en su jardín. Paso a paso, construirá un refugio de madera adaptado a sus necesidades. Saldrás con un refugio listo para instalar en tu casa… ¡y quizá pronto con nuevos visitantes nocturnos! Materiales suministrados. Los niños deben ir acompañados.

Spesso poco conosciuti, i pipistrelli sono gli alleati delle nostre notti e svolgono un ruolo essenziale nell'equilibrio degli ecosistemi, in particolare regolando naturalmente gli insetti. Con Coline, di "Les Copeaux de Coline", potrete scoprire perché i pipistrelli sono essenziali per la biodiversità e come incoraggiare la loro presenza nel vostro giardino biodiversità e come incoraggiare la loro presenza nel vostro giardino. Passo dopo passo, costruirete un rifugio in legno progettato per soddisfare le loro esigenze. Il risultato sarà un rifugio pronto per essere installato a casa vostra e forse, presto, anche qualche nuovo visitatore notturno! Materiale fornito. I bambini devono essere accompagnati.