Description
Dans le cadre de la Biennale des Arts de la Ville de Nice dédiée aux Océans et à la tenue de la Conférence des Nations Unies sur l'Océan, l'artiste Ugo Sciavi investit la grande halle des anciens abattoirs avec une installations sur le monde des abysses.
English
As part of the Biennale des Arts de la Ville de Nice dedicated to the Oceans and the holding of the United Nations Conference on the Ocean, the artist Ugo Sciavi is taking over the great hall of the former slaughterhouses with an installation on the world of the abyss.
Deutsch
Im Rahmen der Kunstbiennale der Stadt Nizza, die den Ozeanen und der Abhaltung der UNO-Ozeankonferenz gewidmet ist, bespielt der Künstler Ugo Sciavi die große Halle der alten Schlachthöfe mit einer Installation über die Welt der Tiefsee.
Dutch
Als onderdeel van de kunstbiënnale van de stad Nice, gewijd aan de oceanen en de Conferentie van de Verenigde Naties over de oceanen, neemt kunstenaar Ugo Sciavi de grote hal van de oude slachthuizen over met een installatie over de wereld van de afgronden.
Español
En el marco de la Bienal de las Artes de la ciudad de Niza, dedicada a los océanos y a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos, el artista Ugo Sciavi ocupa la gran sala de los antiguos mataderos con una instalación sobre el mundo de los abismos.
Italiano
Nell'ambito della Biennale des Arts de la Ville de Nice dedicata agli Oceani e in occasione della Conferenza delle Nazioni Unite sugli Oceani, l'artista Ugo Sciavi invase la grande sala degli ex macelli con un'installazione sul mondo degli abissi. .