Description
Turbo nous parle depuis sa chambre d’adolescent·e des années 2000. Iel a un rêve : devenir une super star. D’ailleurs, ça fait bien longtemps qu’il attend une réponse du bureau de candidature des super stars… Alors, pour se préparer au jour où on lui donnera enfin sa chance, tous les soirs, sa chambre se transforme. Turbo fabrique un grand show avec tout ce qu’iel est, tout ce qu’elle croit être, et tout ce qu’il aimerait être. Ce spectacle rentre dans le cadre de nos 3 week-ends queer tout au long de la saison. Ces spectacles représentatifs de la diversité humaine nous permettent d’aborder ces sujets de genre avec joie et bonne humeur.
English
Turbo talks to us from his teenage bedroom in the 2000s. He has a dream: to become a super star. In fact, he's been waiting a long time for an answer from the super star application office? So, to prepare for the day when he finally gets his chance, every night his bedroom is transformed. Turbo puts on a big show with everything he is, everything she thinks she is, and everything he'd like to be. This show is part of our 3 queer weekends throughout the season. These shows, representative of human diversity, allow us to tackle gender issues with joy and good humor.
Deutsch
Turbo spricht aus seinem Zimmer als Teenager in den 2000er Jahren. Iel hat einen Traum: Er will ein Superstar werden. Er wartet schon lange auf eine Antwort vom Büro für Superstar-Bewerbungen Um sich auf den Tag vorzubereiten, an dem er endlich eine Chance bekommt, verwandelt sich sein Zimmer jeden Abend. Turbo macht eine große Show mit allem, was er ist, was sie denkt, was er ist und was er gerne wäre. Diese Show ist Teil unserer drei Queer-Wochenenden während der gesamten Saison. Diese Shows, die die menschliche Vielfalt repräsentieren, ermöglichen es uns, Gender-Themen mit Freude und guter Laune anzugehen.
Dutch
Turbo praat met ons vanuit zijn slaapkamer als tiener in de jaren 2000. Hij heeft een droom: een superster worden. Hij wacht al heel lang op een antwoord van het superster sollicitatiebureau Dus om zich voor te bereiden op de dag dat hij eindelijk zijn kans krijgt, wordt zijn slaapkamer elke avond omgetoverd. Turbo voert een grote show op met alles wat hij is, alles wat hij denkt dat hij is en alles wat hij zou willen zijn. Deze show maakt deel uit van onze 3 queer weekends gedurende het seizoen. Deze shows, die representatief zijn voor de menselijke diversiteit, stellen ons in staat om deze genderkwesties met plezier en goede humor aan te pakken.
Español
Turbo nos habla desde su habitación de adolescente en la década de 2000. Tiene un sueño: convertirse en una superestrella. De hecho, lleva mucho tiempo esperando noticias de la oficina de solicitudes de superestrellas.. Así que para prepararse para el día en que por fin tenga su oportunidad, todas las noches su habitación se transforma. Turbo monta un gran espectáculo con todo lo que es, todo lo que cree que es y todo lo que le gustaría ser. Este espectáculo forma parte de nuestros 3 fines de semana queer a lo largo de la temporada. Estos espectáculos, representativos de la diversidad humana, nos permiten abordar estas cuestiones de género con alegría y buen humor.
Italiano
Turbo ci parla dalla sua camera da letto di adolescente negli anni 2000. Ha un sogno: diventare una super star. Infatti, sta aspettando da molto tempo una risposta dall'ufficio di candidatura per le super star? Così, per prepararsi al giorno in cui finalmente avrà la sua occasione, ogni sera la sua camera da letto si trasforma. Turbo mette in scena un grande spettacolo con tutto ciò che è, tutto ciò che pensa di essere e tutto ciò che vorrebbe essere. Questo spettacolo fa parte dei nostri 3 weekend queer nel corso della stagione. Questi spettacoli, rappresentativi della diversità umana, ci permettono di affrontare le questioni di genere con gioia e buonumore.