Triselectops – Opération "J'aime ma plage" – 13-08-2025 – Biscarrosse

Il s’agit d’un spectacle vivant s’appuyant sur le théâtre d’objet permettant d’attirer l’attention du public et d’appuyer le message délivré. Cette fable écologique, burlesque et poétique est pensée pour être compréhensible de tous grâce à : – la déambulation d’une marionnette géante, représentant un animal imaginaire se nourrissant de tous les déchets qu’il trouve ; – une histoire à différents niveaux de lecture et le détournement d’objets, offrant une force d’évocation suffisante pour comprendre le message ; – un jeu théâtral décalé et des situations burlesques, laissant place au rire et à la légèreté.

It?s a live show based on object theater, which attracts the audience?s attention and supports the message delivered. This ecological, burlesque and poetic fable is designed to be understood by all, thanks to : – the wandering of a giant puppet, representing an imaginary animal that feeds on any garbage it finds ; – a story with different reading levels and the misuse of objects to evoke the message; – an offbeat theatrical performance and burlesque situations, giving way to laughter and light-heartedness.

Es handelt sich um eine Live-Performance, die sich auf das Objekttheater stützt, um die Aufmerksamkeit des Publikums zu wecken und die Botschaft zu unterstützen. Diese ökologische, burleske und poetische Fabel ist so konzipiert, dass sie für alle verständlich ist: – eine riesige Marionette, die ein imaginäres Tier darstellt, das sich von allen Abfällen ernährt, die es findet; – eine Geschichte auf verschiedenen Leseebenen und die Zweckentfremdung von Objekten, die eine ausreichende Anschaulichkeit bieten, um die Botschaft zu verstehen; – ein schräges Theaterspiel und burleske Situationen, die Raum für Lachen und Leichtigkeit lassen.

Het is een live show gebaseerd op objecttheater dat de aandacht van het publiek trekt en de boodschap die wordt overgebracht ondersteunt. Deze ecologische, burleske en poëtische fabel is ontworpen om door iedereen begrepen te worden dankzij : – een reusachtige lopende pop die een denkbeeldig dier voorstelt dat zich voedt met al het afval dat het vindt; – een verhaal met verschillende leesniveaus en het misbruik van voorwerpen om de boodschap over te brengen; – een onconventionele theatervoorstelling en slapstickachtige situaties die veel ruimte laten voor lachen en lichtzinnigheid.

Es un espectáculo en vivo basado en el teatro de objetos que atrae la atención del público y apoya el mensaje que se transmite. Esta fábula ecológica, burlesca y poética está pensada para que la entienda todo el mundo gracias a : – una marioneta gigante andante que representa a un animal imaginario que se alimenta de la basura que encuentra ; – una historia con diferentes niveles de lectura y el uso indebido de objetos para evocar el mensaje – una representación teatral fuera de lo común y situaciones cómicas que dejan mucho espacio para la risa y el desenfado.

Si tratta di uno spettacolo dal vivo basato sul teatro degli oggetti che attira l'attenzione del pubblico e sostiene il messaggio trasmesso. Questa favola ecologica, burlesca e poetica è pensata per essere compresa da tutti grazie a : – una marionetta gigante che cammina e che rappresenta un animale immaginario che si nutre di tutti i rifiuti che trova; – una storia con diversi livelli di lettura e l'uso improprio di oggetti per evocare il messaggio; – uno spettacolo teatrale fuori dagli schemi e situazioni slapstick che lasciano ampio spazio alle risate e alla spensieratezza.