Description
Dans un monde où toutes les cuillères ont inopinément disparu sans la moindre explication rationnelle à cela, deux exploratrices sans peur ni limite, décident de partir à la conquête de l'Ultime cuillère. Nous suivons les péripéties de ces deux aventurières aussi courageuses que maladroites lancées dans une épopée absurde et moderne. Elles traversent des univers, font des rencontres avec d’autres personnages plus délirants et inquiétants les uns que les autres. Mais vont-elles trouver la cuillère ? C’est sans compter sur la fourberie de deux êtres étranges un peu nigauds : les tribulations commencent.
English
In a world where all spoons have unexpectedly disappeared without the slightest rational explanation, two fearless explorers set out to conquer the Ultimate Spoon. We follow the adventures of these two adventurers, as courageous as they are clumsy, as they embark on an absurdly modern epic. They cross worlds and meet other characters, each more delirious and disturbing than the last. But will they find the spoon? But two strange and slightly simple-minded beings are out to deceive them, and the tribulations begin.
Deutsch
In einer Welt, in der alle Löffel unerwartet verschwunden sind, ohne dass es dafür eine rationale Erklärung gibt, beschließen zwei Forscherinnen ohne Angst und Grenzen, sich auf die Suche nach dem Ultimativen Löffel zu machen. Wir folgen den Abenteurerinnen, die ebenso mutig wie ungeschickt sind und sich auf eine absurde und moderne Reise begeben. Sie durchqueren Welten und treffen auf andere Figuren, von denen eine verrückter und unheimlicher ist als die andere. Aber werden sie den Löffel finden? Sie haben nicht mit der Hinterlist zweier seltsamer, etwas dümmlicher Wesen gerechnet: Die Irrungen und Wirrungen beginnen.
Dutch
In een wereld waar alle lepels onverwacht zijn verdwenen zonder de minste rationele verklaring, besluiten twee vrouwelijke ontdekkingsreizigers zonder angst of grenzen op zoek te gaan naar de Ultieme Lepel. We volgen de avonturen van deze twee avonturiers, even moedig als onhandig, terwijl ze beginnen aan een absurd, modern epos. Ze doorkruisen werelden en ontmoeten andere personages, de een nog waanzinniger en verontrustender dan de ander. Maar zullen ze de lepel vinden? Maar dan komen er twee vreemde en ietwat simpele wezens langs en beginnen de beproevingen.
Español
En un mundo en el que todas las cucharas han desaparecido inesperadamente sin la menor explicación racional, dos mujeres exploradoras sin miedo ni límites deciden emprender la búsqueda de la Cuchara Definitiva. Seguimos las aventuras de estas dos aventureras, tan valientes como torpes, mientras se embarcan en una epopeya absurda y moderna. Atraviesan mundos y conocen a otros personajes, cada uno más delirante e inquietante que el anterior. ¿Pero encontrarán la cuchara? Pero entonces aparecen dos criaturas extrañas y algo simplonas, y comienzan las tribulaciones.
Italiano
In un mondo in cui tutti i cucchiai sono inaspettatamente scomparsi senza la minima spiegazione razionale, due donne esploratrici senza paura né limiti decidono di partire alla ricerca del Cucchiaio Definitivo. Seguiamo le avventure di queste due avventuriere, tanto coraggiose quanto maldestre, che si imbarcano in un'assurda epopea moderna. Attraversano mondi e incontrano altri personaggi, uno più delirante e inquietante dell'altro. Ma riusciranno a trovare il cucchiaio? Ma poi arrivano due creature strane e un po' sempliciotte, e iniziano le tribolazioni.