Tranzistour la tournée des médiathèques – 11-10-2025 – Larchamp

C’est bien connu, les médiathèques sont des lieux de rencontres. Rencontres avec les mots et les images. Rencontres avec celles et ceux qui font vivre les livres. Rencontres avec son voisin, sa voisine, ses ami.e.s. Et la musique, avez-vous déjà pensé à découvrir de la musique en médiathèque ? Car oui, il y a de la musique en médiathèque, et même de la musique en live ! Preuve à l’appui du côté de Larchamp cet automne. Samedi 11 octobre à 16h, dans le cadre de la tournée Tranzistour, la bibliothèque de Larchamp a le plaisir d’accueillir un concert blues-soul du groupe Bloodflower. Bloodflower, ce sont deux sœurs, deux voix, une basse, un violon et une batterie, pour des chansons ensorcelantes. Voilà un moment unique pour découvrir votre bibliothèque autrement ! Inscription conseillée auprès de votre bibliothèque BON A SAVOIR  Le concert Bloodflower s’inscrit dans le cadre de Tranzistour, la tournée des médiathèques, du 4 au 18 octobre 2025. C’est un évènement organisé par la Bibliothèque Départementale de la Mayenne et Mayenne Culture pour découvrir la culture autrement sur le territoire mayennais

It's well known that media libraries are meeting places. Encounters with words and images. Encounters with those who bring books to life. Meetings with neighbors and friends. And what about music? Have you ever thought of discovering music in a media library? Yes, there is music in the media library, and even live music! The proof is in the pudding at Larchamp this autumn. On Saturday October 11 at 4pm, as part of the Tranzistour tour, the Larchamp library is delighted to welcome a blues-soul concert by the band Bloodflower. Bloodflower are two sisters, two voices, a bass, a violin and drums, for bewitching songs. A unique way to discover your library! Registration recommended at your library GOOD TO KNOW? The Bloodflower concert is part of Tranzistour, the media library tour, from October 4 to 18, 2025. It's an event organized by the Bibliothèque Départementale de la Mayenne and Mayenne Culture to discover culture in a different way in the Mayenne region

Es ist allgemein bekannt, dass Mediatheken Orte der Begegnung sind. Begegnungen mit Worten und Bildern. Begegnungen mit denjenigen, die Bücher zum Leben erwecken. Begegnungen mit Nachbarn, Nachbarinnen, Freunden und Freundinnen. Und die Musik: Haben Sie schon einmal daran gedacht, in einer Mediathek Musik zu entdecken? Denn ja, es gibt Musik in der Mediathek, sogar Live-Musik! In diesem Herbst wird dies in Larchamp unter Beweis gestellt. Am Samstag, den 11. Oktober um 16 Uhr findet in der Bibliothek von Larchamp im Rahmen der Tranzistour ein Blues-Soul-Konzert der Gruppe Bloodflower statt. Bloodflower, das sind zwei Schwestern, zwei Stimmen, ein Bass, eine Violine und ein Schlagzeug, für betörende Lieder. Ein einzigartiger Moment, um Ihre Bibliothek auf andere Weise zu entdecken! Anmeldung in Ihrer Bibliothek empfohlen GUT ZU WISSEN? Das Bloodflower-Konzert findet im Rahmen der Tranzistour, der Tournee der Mediatheken, vom 4. bis 18. Oktober 2025 statt. Diese Veranstaltung wird von der Bibliothèque Départementale de la Mayenne und Mayenne Culture organisiert, um die Kultur in der Region Mayenne auf andere Weise zu entdecken

Het is algemeen bekend dat mediatheken ontmoetingsplaatsen zijn. Ontmoetingen met woorden en beelden. Ontmoetingen met degenen die boeken tot leven brengen. Ontmoetingen met buren en vrienden. En hoe zit het met muziek? Heb je er ooit aan gedacht om muziek te ontdekken in een mediatheek? Ja, er is muziek in mediatheken, en zelfs live muziek! Het bewijs is in de pudding bij Larchamp deze herfst. Op zaterdag 11 oktober om 16.00 uur, als onderdeel van de Tranzistour tour, is de Larchamp bibliotheek verheugd gastheer te zijn van een blues-soul concert door de band Bloodflower. Bloodflower bestaat uit twee zussen, twee stemmen, een bas, een viool en drums, en hun nummers zijn betoverend. Een unieke kans om je bibliotheek op een geheel nieuwe manier te ontdekken! Registratie aanbevolen bij uw bibliotheek GOED OM TE WETEN? Het Bloodflower-concert maakt deel uit van Tranzistour, de mediabibliotheekroute die loopt van 4 tot 18 oktober 2025. Het is een evenement georganiseerd door de Bibliothèque Départementale de la Mayenne en Mayenne Culture om cultuur op een andere manier te ontdekken in de regio Mayenne

Es bien sabido que las mediatecas son lugares de encuentro. Encuentros con palabras e imágenes. Encuentros con quienes dan vida a los libros. Encuentros con sus vecinos y amigos. ¿Y qué hay de la música? ¿Ha pensado alguna vez en descubrir música en una mediateca? Sí, hay música en las bibliotecas multimedia, ¡e incluso música en directo! Este otoño, en Larchamp, podrá comprobarlo. El sábado 11 de octubre a las 16:00, en el marco de la gira Tranzistour, la biblioteca Larchamp se complace en acoger un concierto de blues-soul del grupo Bloodflower. Bloodflower son dos hermanas, dos voces, un bajo, un violín y una batería, y sus canciones son hechizantes. Una ocasión única para descubrir la biblioteca de otra manera Inscripción recomendada en su biblioteca ¿ES BUENO SABERLO? El concierto de Bloodflower forma parte de Tranzistour, la gira de las mediatecas, que se celebra del 4 al 18 de octubre de 2025. Se trata de un evento organizado por la Bibliothèque Départementale de la Mayenne y Mayenne Culture para descubrir la cultura de una manera diferente en la región de Mayenne

È risaputo che le mediateche sono luoghi di incontro. Incontri con parole e immagini. Incontri con chi dà vita ai libri. Incontri con i vicini e gli amici. E che dire della musica? Avete mai pensato di scoprire la musica in una biblioteca multimediale? Sì, c'è musica nelle biblioteche multimediali, e anche musica dal vivo! La prova è nel budino a Larchamp quest'autunno. Sabato 11 ottobre alle 16.00, nell'ambito del tour Tranzistour, la biblioteca Larchamp è lieta di ospitare un concerto blues-soul della band Bloodflower. Le Bloodflower sono due sorelle, due voci, un basso, un violino e una batteria, e le loro canzoni sono incantevoli. Un'occasione unica per scoprire la biblioteca in un modo completamente nuovo! Iscrizione consigliata presso la vostra biblioteca BUONO A SAPERSI? Il concerto dei Bloodflower fa parte del Tranzistour, il tour delle mediateche, in programma dal 4 al 18 ottobre 2025. È un evento organizzato dalla Bibliothèque Départementale de la Mayenne e da Mayenne Culture per scoprire in modo diverso la cultura nella regione della Mayenne