Concert Tramoy Kany Trio – 23-08-2025 – Échevis

Et la musique nous emporte dans ses jeux de groove et d’impros. C’est latino, parfois afro, avec du jazz et un fond de java au son déchirant de l’accordéon.

And the music carries us away with its groove and improvisation. It's Latino, sometimes Afro, with jazz and a background of java to the heart-rending sound of the accordion.

Und die Musik nimmt uns mit in ihr Spiel aus Groove und Improvisationen. Es ist Latino, manchmal Afro, mit Jazz und einem Javahintergrund mit dem herzzerreißenden Klang des Akkordeons.

En de muziek voert ons mee met haar groove en improvisatie. Het is latino, soms afro, met jazz en een achtergrond van java op het hartverscheurende geluid van de accordeon.

Y la música nos arrastra con su groove y su improvisación. Es latina, a veces afro, con jazz y un fondo de java al son desgarrador del acordeón.

E la musica ci trasporta con il suo groove e la sua improvvisazione. È latina, a volte afro, con jazz e un sottofondo di java al suono struggente della fisarmonica.