Tout l'or du monde – Cie Désormais – 08-10-2025 – Romans-sur-Isère

Voyage dans un trésor de chansons où trois artistes à l’esprit vagabond et à l’humeur joueuse, joyeuse et poétique invitent à chanter… et pourquoi pas à danser ! De et avec : Sophie MAUCOURT, Elsa SCHEFFER, Christophe SERPINET.

Journey into a treasure trove of songs, where three artists with a wandering spirit and a playful, joyful, poetic mood invite you to sing… and why not dance! By and with : Sophie MAUCOURT, Elsa SCHEFFER, Christophe SERPINET.

Reise in eine Schatzkammer voller Lieder, in der drei Künstler mit einem wandernden Geist und einer spielerischen, fröhlichen und poetischen Stimmung zum Singen einladen… und warum nicht auch zum Tanzen! Von und mit : Sophie MAUCOURT, Elsa SCHEFFER, Christophe SERPINET.

Reis mee in een schat aan liedjes, waar drie artiesten met een zwervende geest en een speelse, vrolijke en poëtische stemming je uitnodigen om te zingen… en waarom niet dansen? Door en met : Sophie MAUCOURT, Elsa SCHEFFER, Christophe SERPINET.

Viaje a un tesoro de canciones, donde tres artistas de espíritu errante y humor lúdico, alegre y poético le invitan a cantar… ¿y por qué no a bailar? Por y con : Sophie MAUCOURT, Elsa SCHEFFER, Christophe SERPINET.

Un viaggio in un tesoro di canzoni, dove tre artisti con uno spirito errante e uno stato d'animo giocoso, gioioso e poetico vi invitano a cantare… e perché no a ballare? Di e con : Sophie MAUCOURT, Elsa SCHEFFER, Christophe SERPINET.