Tous en jeu – 25-04-2026 – Capbreton

Événement ludique, sportif et culturel conçu pour jouer, bouger et s'amuser: jeux géants, jeux de société, activités sportives, jeux gonflables…

A fun, sporting and cultural event designed to get you playing, moving and having fun: giant games, board games, sports activities, inflatables…

Eine spielerische, sportliche und kulturelle Veranstaltung für Spiel, Bewegung und Spaß: Riesenspiele, Gesellschaftsspiele, sportliche Aktivitäten, aufblasbare Spiele…

Een ludiek, sportief en cultureel evenement dat is ontworpen om je te laten spelen, bewegen en plezier maken: reuzenspellen, bordspellen, sportactiviteiten, opblaasbare spellen…

Un evento lúdico, deportivo y cultural pensado para jugar, moverse y divertirse: juegos gigantes, juegos de mesa, actividades deportivas, juegos hinchables…

Un evento ludico, sportivo e culturale pensato per farvi giocare, muovere e divertire: giochi giganti, giochi da tavolo, attività sportive, giochi gonfiabili…