Tous au ciné ! – les boxtrolls – 03-10-2025 – Aixe-sur-Vienne

Les Boxtrolls est une fable qui se déroule à Cheesebridge, une ville huppée de l'époque victorienne, dont la principale préoccupation est le luxe, la distinction et la crème des fromages le plus puants. Sous le charme de ses rues pavées, se cachent les Boxtrolls, d'horribles monstres qui rampent hors des égouts la nuit pour dérober ce que les habitants ont de plus cher: leurs enfants et leurs fromages. C'est du moins la légende à laquelle les gens de Cheesebridge ont toujours cru. En réalité, les Boxtrolls sont une communauté souterraine d'adorables et attachantes créatures excentriques… Ils deviennent soudainement la cible d'un infâme dératiseur Archibald Trappenard qui voit dans sa disposition à éradiquer les trolls son ticket d'entrée au sein de la bonne société de Cheesebridge … Durée du film: 1h35. Tout public à partir de 8 ans.

The Boxtrolls is a fable set in Cheesebridge, a posh Victorian town whose main preoccupations are luxury, distinction and the cream of the stinkiest cheeses. Beneath the charm of its cobbled streets lurk the Boxtrolls, horrible monsters who crawl out of the sewers at night to steal what the inhabitants hold most dear: their children and their cheeses. At least, that's the legend the people of Cheesebridge have always believed. In reality, the Boxtrolls are an underground community of lovable, eccentric creatures… They suddenly become the target of an infamous derratizer, Archibald Trappenard, who sees his willingness to eradicate trolls as his ticket into the good society of Cheesebridge… Running time: 1h35. Ages 8 and up.

Die Boxtrolls ist ein Märchen, das in Cheesebridge spielt, einer vornehmen viktorianischen Stadt, deren Hauptaugenmerk auf Luxus, Vornehmheit und der Creme des stinkendsten Käses liegt. Unter dem Charme der kopfsteingepflasterten Straßen lauern die Boxtrolls, schreckliche Monster, die nachts aus der Kanalisation kriechen, um den Bewohnern das Liebste zu stehlen: ihre Kinder und ihren Käse. Das ist zumindest die Legende, an die die Menschen in Cheesebridge immer geglaubt haben. In Wirklichkeit sind die Boxtrolls eine unterirdische Gemeinschaft liebenswerter, liebenswerter und exzentrischer Kreaturen… Plötzlich werden sie zur Zielscheibe des berüchtigten Kammerjägers Archibald Trappenard, der in ihrer Bereitschaft, die Trolle auszurotten, seine Eintrittskarte in die gute Gesellschaft von Cheesebridge sieht … Dauer des Films: 1h35. Für alle Zuschauer ab 8 Jahren.

The Boxtrolls is een fabel die zich afspeelt in Cheesebridge, een chique Victoriaans stadje dat zich vooral bezighoudt met luxe, voornaamheid en de room van de stinkendste kazen. Onder de charme van de geplaveide straten schuilen de Boxtrollen, verschrikkelijke monsters die 's nachts uit de riolen kruipen om te stelen wat de inwoners het dierbaarst is: hun kinderen en hun kazen. Althans, dat hebben de inwoners van Cheesebridge altijd geloofd. In werkelijkheid zijn de Boxtrolls een ondergrondse gemeenschap van schattige en vertederend excentrieke wezens… Plotseling worden ze het doelwit van een beruchte ontvoerder, Archibald Trappenard, die zijn bereidheid om de trollen uit te roeien ziet als zijn ticket naar de goede samenleving van Cheesebridge … Speelduur: 1 uur 35 minuten. Geschikt voor publiek vanaf 8 jaar.

Los Boxtrolls es una fábula ambientada en Cheesebridge, una elegante ciudad victoriana cuyas principales preocupaciones son el lujo, la distinción y la crema de los quesos más apestosos. Bajo el encanto de sus calles empedradas acechan los Boxtrolls, horribles monstruos que salen de las alcantarillas por la noche para robar lo que más aprecian sus habitantes: sus hijos y sus quesos. O eso es lo que siempre han creído los habitantes de Cheesebridge. En realidad, los Boxtrolls son una comunidad subterránea de criaturas adorables y entrañablemente excéntricas… De repente se convierten en el objetivo de un infame desarraigador, Archibald Trappenard, que ve en su voluntad de erradicar a los Boxtrolls su billete de entrada a la buena sociedad de Cheesebridge… Duración: 1 hora y 35 minutos. Apta para todos los públicos a partir de 8 años.

The Boxtrolls è una favola ambientata a Cheesebridge, un'elegante cittadina vittoriana le cui principali preoccupazioni sono il lusso, la distinzione e la crema dei formaggi più puzzolenti. Sotto il fascino delle sue strade acciottolate si nascondono i Boxtrolls, orribili mostri che strisciano fuori dalle fogne di notte per rubare ciò che gli abitanti hanno di più caro: i loro figli e i loro formaggi. O almeno così hanno sempre creduto gli abitanti di Cheesebridge. In realtà, i Boxtrolls sono una comunità sotterranea di creature adorabili ed eccentriche… All'improvviso, diventano il bersaglio di un famigerato derattizzatore, Archibald Trappenard, che vede nella sua volontà di eliminare i troll il suo biglietto d'ingresso nella buona società di Cheesebridge… Durata: 1 ora e 35 minuti. Adatto a tutti gli spettatori a partire dagli 8 anni.