Description
Chaque jour, les visiteurs pourront assister gratuitement à de nombreuses démonstrations de chefs locaux et nationaux qui prépareront en direct l'une de leurs créations culinaires. À découvrir sans modération ! Le programme de la Place de la Motte : Vendredi 19 sept.
> 15h Estelle Kuhler Palard
> 16h École Saint-Jean
> 17h30 École Jean-Monnet Samedi 20 sept.
> 14h Jacques Chibois (parrain de l’événement)
> 15h Arthur Buisson
English
Every day, visitors will be able to attend free demonstrations by local and national chefs, who will prepare one of their culinary creations live. To be discovered without moderation! The Place de la Motte program: Friday, Sept. 19
> 3pm Estelle Kuhler Palard
> 16h École Saint-Jean
> 5.30pm École Jean-Monnet Saturday, Sept. 20
> 2 pm Jacques Chibois (event sponsor)
> 15h Arthur Buisson
Deutsch
Jeden Tag können die Besucher kostenlos an zahlreichen Vorführungen lokaler und nationaler Köche teilnehmen, die live eine ihrer kulinarischen Kreationen zubereiten. Ohne Mäßigung zu entdecken! Das Programm auf dem Place de la Motte : Freitag, 19. Sept.
> 15h Estelle Kuhler Palard
> 16 Uhr Schule Saint-Jean
> 17.30 Uhr Jean-Monnet-Schule Samstag, 20. Sept.
> 14h Jacques Chibois (Schirmherr der Veranstaltung)
> 15 Uhr Arthur Buisson
Dutch
Elke dag kunnen bezoekers een aantal gratis demonstraties bijwonen van lokale en nationale chef-koks, die live een van hun culinaire creaties bereiden. Om te ontdekken zonder mate! Het programma van Place de la Motte: Vrijdag 19 sept.
> 15.00 uur Estelle Kuhler Palard
> 16.00 uur École Saint-Jean
> 17.30 uur École Jean-Monnet Zaterdag 20 sept.
> 14u Jacques Chibois (beschermheer van het evenement)
> 15.00 uur Arthur Buisson
Español
Todos los días, los visitantes podrán asistir a varias demostraciones gratuitas de chefs locales y nacionales, que prepararán en directo una de sus creaciones culinarias. ¡Para descubrir sin moderación! El programa en la Place de la Motte : Viernes 19 de septiembre
> 15:00 h Estelle Kuhler Palard
> 16.00 h École Saint-Jean
> 17.30 h École Jean-Monnet Sábado 20 de septiembre
> 14.00 h Jacques Chibois (padrino del evento)
> 15.00 h Arthur Buisson
Italiano
Ogni giorno i visitatori potranno assistere a diverse dimostrazioni gratuite di chef locali e nazionali, che prepareranno dal vivo una delle loro creazioni culinarie. Da scoprire senza moderazione! Il programma di Place de la Motte: Venerdì 19 settembre.
> ore 15.00 Estelle Kuhler Palard
> ore 16.00 École Saint-Jean
> ore 17.30 École Jean-Monnet Sabato 20 settembre
> 14.00 Jacques Chibois (patrono dell'evento)
> ore 15.00 Arthur Buisson