Thylacine – 14-01-2026 – Marseille 2e Arrondissement

Il faut parfois se déraciner pour s’accorder avec soi-même et avec le monde alentour. C’est en tout cas selon ce précepte qui lui a jusqu’ici si bien réussi que Thylacine a décidé de poursuivre sa quête créative. L’artiste qu’on a suivi à bord du Transsibérien, sur les routes de la Cordillère des Andes et des Îles Féroé, ou en Turquie pour y apprendre à jouer du bağlama, a décidé pour son nouvel album Roads vol. 3 de s’éloigner à nouveau des automatismes créatifs de son studio parisien. Son nouvel album s’annonce à l’image d’un étonnant périple. Un véritable vertige créatif, résultat de profondes interrogations sur son art et sa pratique face aux équilibres du monde qui l’entoure.

Sometimes you have to uproot yourself to come to terms with yourself and the world around you. In any case, Thylacine has decided to pursue his creative quest according to this precept, which has worked so well for him so far. For his new album, Roads vol. 3 is a further departure from the creative automatisms of his Paris studio. His new album promises to be an astonishing journey. A veritable creative vertigo, the result of profound questioning of his art and practice in the face of the balance of the world around him.

Manchmal muss man sich entwurzeln, um mit sich selbst und der Welt um einen herum in Einklang zu kommen. Thylacine hat sich entschieden, seine kreative Suche nach diesem Leitsatz fortzusetzen, der ihm bislang so gut gelungen ist. Der Künstler, dem wir an Bord der Transsibirischen Eisenbahn, auf den Straßen der Anden und der Färöer-Inseln oder in der Türkei gefolgt sind, um das Bag?lama-Spiel zu erlernen, hat sich für sein neues Album Roads vol. 3, sich wieder von den kreativen Automatismen seines Pariser Studios zu entfernen. Sein neues Album kündigt sich als eine erstaunliche Reise an. Es ist ein kreativer Höhenflug, der von tiefen Fragen über seine Kunst und seine Praxis angesichts des Gleichgewichts der Welt um ihn herum geprägt ist.

Soms moet je jezelf ontwortelen om in het reine te komen met jezelf en de wereld om je heen. In ieder geval heeft Thylacine besloten om zijn creatieve zoektocht voort te zetten volgens dit voorschrift, dat tot nu toe zo goed voor hem heeft gewerkt. De artiest die we volgden aan boord van de Trans-Siberische spoorlijn, op de wegen van de Andes en de Faeröer Eilanden, of in Turkije om de baglama te leren spelen, heeft voor zijn nieuwe album Roads vol. 3 opnieuw los te breken van de creatieve automatismen van zijn Parijse studio. Zijn nieuwe album belooft een verbazingwekkende reis te worden. Een ware creatieve duizeling, het resultaat van diepgaande vragen over zijn kunst en praktijk in het licht van het evenwicht in de wereld om hem heen.

A veces hay que desarraigarse para reconciliarse con uno mismo y con el mundo que nos rodea. En cualquier caso, Thylacine ha decidido seguir su búsqueda creativa según este precepto, que tan bien le ha funcionado hasta ahora. El artista al que hemos seguido a bordo del ferrocarril transiberiano, por las carreteras de los Andes y las Islas Feroe, o en Turquía para aprender a tocar el bag?lama, ha decidido para su nuevo álbum Roads vol. 3, ha decidido romper de nuevo con los automatismos creativos de su estudio parisino. Su nuevo álbum promete ser un viaje sorprendente. Un auténtico vértigo creativo, fruto de un profundo cuestionamiento de su arte y su práctica frente al equilibrio del mundo que le rodea.

A volte è necessario sradicarsi per venire a patti con se stessi e con il mondo che ci circonda. In ogni caso, Thylacine ha deciso di perseguire la sua ricerca creativa secondo questo precetto, che finora gli è riuscito molto bene. L'artista che abbiamo seguito a bordo della Transiberiana, sulle strade delle Ande e delle Isole Faroe, o in Turchia per imparare a suonare il bag'lama, ha deciso, per il suo nuovo album Roads vol. 3, ha deciso di staccarsi nuovamente dagli automatismi creativi del suo studio parigino. Il suo nuovo album promette di essere un viaggio sorprendente. Una vera e propria vertigine creativa, frutto di una profonda messa in discussione della sua arte e della sua pratica di fronte all'equilibrio del mondo che lo circonda.