Théâtre : Subjectif Lune – 08-10-2025 – Melle

Le 21 juillet 1969, deux astronautes de la NASA marchent sur la Lune pour la première fois. Si l’événement, retransmis en direct par les télévisions du monde entier, a marqué plusieurs générations, il est encore aujourd’hui au cœur des théories complotistes. À l’heure où l’intelligence artificielle investit les supports numériques et médiatiques, les Maladroits mettent leur virtuosité technique et leur artisanat au service d’une réflexion générale sur la fabrique des images et le soupçon. Loin des discours manichéens, leur théâtre d’objets déconstruit les idées reçues et nous transporte en direct dans le grand voyage lunaire de manière ludique, instructive et avec humour. COMPAGNIE LES MALADROITS LIEU Moulin du Roc à Niort Déplacement en bus assuré par la commune de Melle TARIFS 10 € à 28 € RÉSA 05 49 77 32 32 ou [email protected]

On July 21, 1969, two NASA astronauts walked on the Moon for the first time. The event, broadcast live on television around the world, left its mark on several generations, and is still at the heart of conspiracy theories today. At a time when artificial intelligence is taking over digital and media supports, Les Maladroits use their technical virtuosity and craftsmanship to reflect on the fabrication of images and suspicion. Far from Manichean discourse, their object theater deconstructs preconceived ideas and takes us live on the great lunar voyage in a playful, instructive and humorous way. COMPAGNIE LES MALADROITS LOCATION Moulin du Roc, Niort Bus transportation provided by the commune of Melle RATES 10 ? to 28 ? RÉSA 05 49 77 32 32 or [email protected]

Am 21. Juli 1969 betraten zwei Astronauten der NASA zum ersten Mal den Mond. Das Ereignis, das von Fernsehsendern auf der ganzen Welt live übertragen wurde, hat mehrere Generationen geprägt und ist auch heute noch ein zentrales Thema von Verschwörungstheorien. In einer Zeit, in der künstliche Intelligenz die digitalen und medialen Medien erobert, stellen die Maladroits ihre technische Virtuosität und ihr Handwerk in den Dienst einer allgemeinen Reflexion über die Herstellung von Bildern und den Verdacht. Weit entfernt von manichäischen Diskursen dekonstruiert ihr Objekttheater vorgefasste Meinungen und nimmt uns auf spielerische, lehrreiche und humorvolle Weise live mit auf die große Reise zum Mond. COMPAGNIE LES MALADROITS ORT Moulin du Roc in Niort Busfahrt wird von der Gemeinde Melle gewährleistet PREISE 10? bis 28? RÉSA 05 49 77 32 32 oder [email protected]

Op 21 juli 1969 liepen twee NASA-astronauten voor het eerst op de maan. Deze gebeurtenis, die wereldwijd live op televisie werd uitgezonden, drukte een stempel op verschillende generaties en vormt vandaag de dag nog steeds de kern van samenzweringstheorieën. In een tijd waarin kunstmatige intelligentie de digitale en mediaplatforms overneemt, gebruiken Les Maladroits hun technische virtuositeit en vakmanschap om na te denken over hoe beelden worden gemaakt en over verdenking. Verre van een manicheïstisch discours deconstrueert hun objecttheater vooropgezette ideeën en neemt ons op een speelse, leerzame en humoristische manier mee op een live maanreis. COMPAGNIE LES MALADROITS LOCATIE Moulin du Roc, Niort Busvervoer verzorgd door de gemeente Melle TARIEVEN 10 ? tot 28 ? RÉSA 05 49 77 32 32 of [email protected]

El 21 de julio de 1969, dos astronautas de la NASA pisaron la Luna por primera vez. Este acontecimiento, retransmitido en directo por televisión en todo el mundo, marcó a varias generaciones y sigue siendo hoy el centro de teorías conspirativas. En un momento en que la inteligencia artificial se apodera de las plataformas digitales y mediáticas, Les Maladroits utilizan su virtuosismo técnico y su artesanía para reflexionar sobre la fabricación de las imágenes y sobre la sospecha. Lejos del discurso maniqueo, su teatro de objetos deconstruye las ideas preconcebidas y nos lleva a un viaje lunar en directo de forma lúdica, instructiva y humorística. COMPAGNIE LES MALADROITS LUGAR Moulin du Roc, Niort Transporte en autobús proporcionado por la comuna de Melle TARIFAS 10€ a 28 RÉSA 05 49 77 32 32 o [email protected]

Il 21 luglio 1969, due astronauti della NASA camminarono per la prima volta sulla Luna. L'evento, trasmesso in diretta televisiva in tutto il mondo, ha segnato diverse generazioni ed è ancora oggi al centro di teorie cospirative. In un momento in cui l'intelligenza artificiale sta prendendo il sopravvento sulle piattaforme digitali e mediatiche, Les Maladroits utilizzano il loro virtuosismo tecnico e la loro maestria per riflettere sul modo in cui le immagini vengono realizzate e sul sospetto. Lontano da discorsi manichei, il loro teatro di oggetti decostruisce idee preconcette e ci porta in un viaggio lunare dal vivo in modo giocoso, istruttivo e umoristico. COMPAGNIA LES MALADROITS LOCALITÀ Moulin du Roc, Niort Trasporto in autobus fornito dal comune di Melle TARIFFE Da 10 ? a 28 ? RÉSA 05 49 77 32 32 o [email protected]