Description
L’année 2024 a marqué le grand retour du théâtre Sportif aux Jeux Olympiques. Retour en effet, puisque les premiers Jeux Olympiques organisés par les Grecs donnaient une place importante aux épreuves musicales et théâtrales.
Pour cette grande finale, deux comédiens d’exception s’affrontent dans une série de défis extrêmes qui racontent les grandes périodes du théâtre classique. Vous avez réussi à acheter une place ? Vous faîtes partis des chanceux qui assisterez à la grande finale ! Un seul d'entre eux aura l'honneur d'être sacré vainqueur et de remporter l’or
olympique. Note artistique ou esthétique, un jury d’experts, un arbitre intraitable et un journaliste sportif déchaîné.
C’est 100 % théâtre Classique. Entre satire débridée, burlesque dévastateur et poésie brute !
Ecrit et mis en scène par Mme Poisson et M Eyquem.
Tout public – Réservation à l'office de tourisme de Soulac sur mer
English
The year 2024 marked the return of sports theater to the Olympic Games. A return indeed, since the first Olympic Games organized by the Greeks gave an important place to musical and theatrical events.
For this grand finale, two exceptional actors face off in a series of extreme challenges that recount the great periods of classical theater. Have you managed to buy a ticket? You're one of the lucky ones who'll be attending the grand finale! Only one of them will have the honor of being crowned winner and taking home Olympic gold
olympic gold. Artistic or aesthetic score, a jury of experts, an uncompromising referee and a wild sports journalist.
It's 100% classical theater. Unbridled satire, devastating burlesque and raw poetry!
Written and directed by Mme Poisson and M Eyquem.
Open to all – Book at Soulac sur mer tourist office
Deutsch
Das Jahr 2024 markierte die große Rückkehr des Sporttheaters zu den Olympischen Spielen. Die ersten Olympischen Spiele, die von den Griechen veranstaltet wurden, bestanden zu einem großen Teil aus Musik- und Theaterwettbewerben.
In diesem großen Finale treten zwei außergewöhnliche Schauspieler in einer Reihe von extremen Herausforderungen gegeneinander an, die von den großen Epochen des klassischen Theaters erzählen. Haben Sie es geschafft, eine Karte zu kaufen? Dann gehören Sie zu den Glücklichen, die beim großen Finale dabei sein werden! Nur einer von ihnen hat die Ehre, zum Sieger gekürt zu werden und Gold zu gewinnen
olympiasieger zu werden. Eine Expertenjury, ein unnachgiebiger Schiedsrichter und ein rasender Sportjournalist sorgen für die künstlerische oder ästhetische Note.
Das ist 100 % klassisches Theater. Zwischen ungezügelter Satire, verheerendem Burlesque und roher Poesie!
Dutch
Het jaar 2024 markeert de terugkeer van sporttheater naar de Olympische Spelen. Een terugkeer, aangezien de eerste Olympische Spelen die door de Grieken werden georganiseerd een belangrijke plaats inruimden voor muzikale en theatrale evenementen.
Voor deze grote finale nemen twee uitzonderlijke acteurs het tegen elkaar op in een reeks extreme uitdagingen waarin de grote periodes van het klassieke theater worden verteld. Heb je een ticket kunnen kopen? Dan ben jij een van de gelukkigen die de grote finale mag bijwonen! Slechts één van hen krijgt de eer om tot winnaar gekroond te worden en het gouden
olympisch goud. Artistieke of esthetische score, een jury van experts, een compromisloze scheidsrechter en een wilde sportjournalist.
Het is 100% klassiek theater. Een mix van ongebreidelde satire, verwoestende burleske en rauwe poëzie!
Geschreven en geregisseerd door Mme Poisson en M Eyqu
Español
El año 2024 marcó el regreso del teatro deportivo a los Juegos Olímpicos. Un regreso, en efecto, ya que los primeros Juegos Olímpicos organizados por los griegos daban un lugar importante a las manifestaciones musicales y teatrales.
Para esta gran final, dos actores excepcionales se enfrentan en una serie de desafíos extremos que relatan los grandes periodos del teatro clásico. ¿Ha conseguido comprar una entrada? ¡Usted es uno de los afortunados que asistirán a la gran final! Sólo uno de ellos tendrá el honor de ser coronado vencedor y llevarse el oro
oro olímpico. Puntuación artística o estética, un jurado de expertos, un árbitro inflexible y un periodista deportivo salvaje.
Es 100% teatro clásico. Una mezcla de sátira desenfrenada, burlesque devastador y poesía descarnada
Escrita y dirigida por Mme Poisson y M Eyquem.
Abierto a todos – Reservas en la Oficina de Turismo de Soulac s
Italiano
Il 2024 segna il ritorno del teatro sportivo ai Giochi Olimpici. Un ritorno davvero importante, visto che i primi Giochi Olimpici organizzati dai Greci davano un posto di rilievo agli eventi musicali e teatrali.
Per questo gran finale, due attori d'eccezione si affrontano in una serie di sfide estreme che raccontano i grandi periodi del teatro classico. Siete riusciti ad acquistare un biglietto? Siete tra i fortunati che parteciperanno alla grande finale! Solo uno di loro avrà l'onore di essere incoronato vincitore e di aggiudicarsi l'oro
oro olimpico. Punteggio artistico o estetico, una giuria di esperti, un arbitro intransigente e uno scatenato giornalista sportivo.
È un teatro classico al 100%. Un mix di satira sfrenata, burlesque devastante e poesia cruda!
Scritto e diretto da Mme Poisson e M Eyquem.
Aperto a tutti – Prenotazione presso l'Ufficio del Turismo di Soulac sur mer