Théâtre – Le Vilain Petit Canard – 06-08-2025 – Sanguinet

Spectacle enfants « Le vilain petit canard » Un œuf éclot. Mais à la grande surprise de tous, un petit canard différent des autres naît. Trop grand, trop maladroit, trop différent. Rejeté pour sa prétendue laideur, il part en quête de sa place dans le monde. Il rencontre des animaux de toutes sortes et c'est au bout de son voyage, qu'il apprendra à s'accepter tel qu'il est. Ce conte est basé sur la résilience et l'acceptation des autres et de soi. Suivez l'aventure du petit canard à travers le monde pour, au fil de rencontres, découvrir qui il est. Et apprendre avec ses nouveaux amis, par des jeux, quels sont les cinq sens ! Un spectacle éducatif et participatif pour les touts petits et les plus grands ! Spectacle jeune et tout public Une adaptation par Fleur Rabas Mise en scène de Brigitte Rabas Théâtre du Versant

Children's show "Le vilain petit canard" An egg hatches. But to everyone's great surprise, a duckling unlike any other is born. Too big, too clumsy, too different. Rejected for his supposed ugliness, he sets out to find his place in the world. He meets animals of all kinds, and it's at the end of his journey that he learns to accept himself as he is. This tale is based on resilience and acceptance of self and others. Follow the little duckling's adventure around the world as he meets new people and discovers who he is. And play games with his new friends to learn about the five senses! An educational, participatory show for young and old alike! For young and old alike Adapted by Fleur Rabas Directed by Brigitte Rabas Théâtre du Versant

Aufführung Kinder "Das hässliche Entlein" Ein Ei schlüpft. Aber zur Überraschung aller wird eine kleine Ente geboren, die anders ist als alle anderen. Zu groß, zu ungeschickt, zu anders. Da sie wegen ihrer angeblichen Hässlichkeit abgelehnt wird, macht sie sich auf die Suche nach ihrem Platz in der Welt. Er begegnet Tieren aller Art und am Ende seiner Reise lernt er, sich selbst so zu akzeptieren, wie er ist. In diesem Märchen geht es um Resilienz und darum, andere und sich selbst zu akzeptieren. Folgen Sie dem Abenteuer der kleinen Ente durch die Welt, um durch Begegnungen herauszufinden, wer sie ist. Und lernt mit seinen neuen Freunden spielerisch, was die fünf Sinne sind! Eine pädagogische und partizipative Aufführung für die ganz Kleinen und die Größeren! Aufführung für Jugendliche und alle Altersgruppen Eine Bearbeitung von Fleur Rabas Inszenierung von Brigitte Rabas Théâtre du Versant

Kindershow "Het lelijke eendje" Er komt een ei uit. Maar tot ieders grote verbazing wordt er een eendje geboren dat anders is dan de anderen. Te groot, te onhandig, te anders. Afgewezen omdat hij zo lelijk zou zijn, gaat hij op zoek naar zijn plaats in de wereld. Hij ontmoet allerlei dieren en aan het einde van zijn reis leert hij zichzelf te accepteren zoals hij is. Dit verhaal is gebaseerd op veerkracht en acceptatie van anderen en van jezelf. Volg het avontuur van het eendje over de hele wereld terwijl hij nieuwe mensen ontmoet en ontdekt wie hij is. En speel spelletjes met zijn nieuwe vrienden om meer te leren over de vijf zintuigen! Een educatieve, participerende show voor jong en oud! Show voor alle leeftijden Aangepast door Fleur Rabas Regie: Brigitte Rabas Théâtre du Versant

Espectáculo infantil "El patito feo" Un huevo eclosiona. Pero para gran sorpresa de todos, nace un patito que es diferente a los demás. Demasiado grande, demasiado torpe, demasiado diferente. Rechazado por su supuesta fealdad, se propone encontrar su lugar en el mundo. Conoce a todo tipo de animales, y es al final de su viaje cuando aprende a aceptarse tal como es. Este cuento se basa en la resiliencia y la aceptación de los demás y de uno mismo. Sigue la aventura del patito por el mundo mientras conoce a gente nueva y descubre quién es. Y juega con sus nuevos amigos para aprender sobre los cinco sentidos Un espectáculo educativo y participativo para grandes y pequeños Espectáculo para todas las edades Adaptación de Fleur Rabas Dirección: Brigitte Rabas Teatro del Versant

Spettacolo per bambini "Il brutto anatroccolo" Un uovo si schiude. Ma con grande sorpresa di tutti, nasce un anatroccolo diverso dagli altri. Troppo grande, troppo goffo, troppo diverso. Rifiutato per la sua presunta bruttezza, si mette alla ricerca del suo posto nel mondo. Incontra animali di ogni tipo e, alla fine del suo viaggio, impara ad accettarsi così com'è. Questo racconto si basa sulla resilienza e sull'accettazione degli altri e di se stessi. Seguite l'avventura del piccolo anatroccolo in giro per il mondo mentre incontra nuove persone e scopre chi è. E gioca con i suoi nuovi amici per imparare a conoscere i cinque sensi! Uno spettacolo educativo e partecipativo per grandi e piccini! Spettacolo per tutte le età Adattato da Fleur Rabas Regia di Brigitte Rabas Teatro del Versante